形容雙方情意投合，才一交談，便成了至交。《兒女英雄傳．第一五回》：「不想到天緣湊巧，倒在此地相會，又得彼此情同水乳，一言訂交，真是難得的一樁奇遇。」也作「一言定交」。
「一言訂交」的拼音是 yī（又音）yán（又音）dìng（又音）jiāo。注音符号：ㄧ、ㄧㄢˊ、ㄉㄧㄥˋ、ㄐㄧㄠ。
「一言訂交」全文释义收录于《重編國語辭典修訂本》，另有多部版权期辞书提供词头索引。