誑話、粗野的話。《董西廂．卷五》：「著他方言語，把人調戲。」
「他方言語」的拼音是 tā（又音）fāng（又音）yán（又音）yǔ。注音符号：ㄊㄚ、ㄈㄤ、ㄧㄢˊ、ㄩˇ。
「他方言語」全文释义收录于《重編國語辭典修訂本》，另有多部版权期辞书提供词头索引。