漢代田真與弟分居，議定破紫荊為三，荊竟枯死，兄弟因而悔悟，遂復同居。見南朝梁．吳均《續齊諧記》。後比喻兄弟分家。
「分荊」的拼音是 fēn（又音）jīng。注音符号：ㄈㄣ、ㄐㄧㄥ。
「分荊」全文释义收录于《重編國語辭典修訂本》，另有多部版权期辞书提供词头索引。