形容極為愁苦。宋．王安石〈與孫侔書〉：「某憂痛愁苦，千狀萬端，書所以不能具。
「千狀萬端」的拼音是 qiān（又音）zhuàng（又音）wàn（又音）duān。注音符号：ㄑㄧㄢ、ㄓㄨㄤˋ、ㄨㄢˋ、ㄉㄨㄢ。
「千狀萬端」全文释义收录于《重編國語辭典修訂本》，另有多部版权期辞书提供词头索引。