如是乃指該經的內容,我是阿難自稱。常置於佛經的開頭。相傳釋迦牟尼圓寂後,佛弟子結集經、律時,由阿難背誦經典,故經典以此為開始,意謂我聽到的是這樣:「……。」此句在西元四世紀末期之前,漢語譯經家多使用「聞如是」的句形,四世紀末第一次出現「如是我聞」的譯語。以後漸成定式。
如是我聞
拼音:rú、shì、wǒ、wén
注音:ㄖㄨˊ、ㄕˋ、ㄨㄛˇ、ㄨㄣˊ
简体 如是我闻
重編國語辭典修訂本
CC BY-ND 3.0 台灣其他辞书收录情况(仅索引)
汉语大词典
版权期内(上海辞书出版社)仅词头索引本词条见于《汉语大词典》,共 1 条。依据版权保护要求,本站不提供该辞书释义全文。
前往官方来源查阅 →辞源(修订本)
版权期内(商务印书馆)仅词头索引本词条见于《辞源(修订本)》,共 1 条。依据版权保护要求,本站不提供该辞书释义全文。
前往官方来源查阅 →中華語文大辭典(兩岸詞典)
CC BY-NC-ND 4.0(仅授权萌典专案,本站不适用全文)仅词头索引本词条见于《中華語文大辭典(兩岸詞典)》,共 1 条。依据版权保护要求,本站不提供该辞书释义全文。
前往官方来源查阅 →常见问题
如是我聞怎么读?如是我聞的拼音是什么?
「如是我聞」的拼音是 rú(又音)shì(又音)wǒ(又音)wén。注音符号:ㄖㄨˊ、ㄕˋ、ㄨㄛˇ、ㄨㄣˊ。
如是我聞收录于哪些辞书?
「如是我聞」全文释义收录于《重編國語辭典修訂本》,另有多部版权期辞书提供词头索引。