情感像如魚得水般的融洽，不可分離。宋．闕名《異聞總錄．卷四》：「郎君幽婚，情同魚水。」明．高濂《玉簪記．第十九齣》：「文君幸見相如，兩下情同魚水。」
「情同魚水」的拼音是 qíng（又音）tóng（又音）yú（又音）shuǐ。注音符号：ㄑㄧㄥˊ、ㄊㄨㄥˊ、ㄩˊ、ㄕㄨㄟˇ。
「情同魚水」全文释义收录于《重編國語辭典修訂本》，另有多部版权期辞书提供词头索引。