書名。民國章炳麟撰。十一篇。蒐集方俗異語八百餘條，根據聲韻轉變的規律，以古語證今語，以今語通古語。附嶺外三州語一篇，考釋惠州、嘉應州、潮州客話中，一部分詞語的來源。
「新方言」的拼音是 xīn（又音）fāng（又音）yán。注音符号：ㄒㄧㄣ、ㄈㄤ、ㄧㄢˊ。
「新方言」全文释义收录于《重編國語辭典修訂本》，另有多部版权期辞书提供词头索引。