漢人韓信登壇拜將後，將出兵攻打項羽，表面上公開派人修築棧道，暗中卻由陳倉出兵，進而平定三秦。典出《史記．卷八．高祖本紀》。後比喻出其不意、從旁突擊的戰略或暗中進行的活動。《三國演義．第九六回》：「懿曰：『臣已算定今番諸葛亮必效韓信暗度陳倉之計。』」《喻世明言．卷三一．鬧陰司司馬貌斷獄》：「某受漢王築壇拜將之恩，使盡心機，明修棧道，暗度陳倉，與漢王定了三秦。」今多用以比喻男女的私通。《金瓶梅．第六九回》：「此是哥明修棧道，暗度陳倉的計策。」《兒女英雄傳．第九回》：「莫非他心裡有這段姻緣，自己不好開口，卻明修棧道，暗度陳倉，先說定了我的事。然後好借重我爹媽，給他做個月下老人，聯成一床三放。」
暗度陳倉
拼音：àn、dù、chén、cāng
注音：ㄢˋ、ㄉㄨˋ、ㄔㄣˊ、ㄘㄤ
简体 暗度陈仓
重編國語辭典修訂本
CC BY-ND 3.0 台灣其他辞书收录情况（仅索引）
汉语大词典
版权期内（上海辞书出版社）仅词头索引本词条见于《汉语大词典》，共 1 条。依据版权保护要求，本站不提供该辞书释义全文。
前往官方来源查阅 →辞源（修订本）
版权期内（商务印书馆）仅词头索引本词条见于《辞源（修订本）》，共 1 条。依据版权保护要求，本站不提供该辞书释义全文。
前往官方来源查阅 →中華語文大辭典（兩岸詞典）
CC BY-NC-ND 4.0（仅授权萌典专案，本站不适用全文）仅词头索引本词条见于《中華語文大辭典（兩岸詞典）》，共 1 条。依据版权保护要求，本站不提供该辞书释义全文。
前往官方来源查阅 →常见问题
暗度陳倉怎么读？暗度陳倉的拼音是什么？
「暗度陳倉」的拼音是 àn（又音）dù（又音）chén（又音）cāng。注音符号：ㄢˋ、ㄉㄨˋ、ㄔㄣˊ、ㄘㄤ。
暗度陳倉收录于哪些辞书？
「暗度陳倉」全文释义收录于《重編國語辭典修訂本》，另有多部版权期辞书提供词头索引。