書上用硃筆和墨筆評點的痕跡清晰鮮明。用來形容讀書的勤奮。清．江藩《漢學師承記．卷七．賈田祖》：「田祖好學，多所瞻涉，喜《左氏春秋》，未嘗去手，旁行斜上，朱墨爛然。」
「朱墨爛然」的拼音是 zhū（又音）mò（又音）làn（又音）rán。注音符号：ㄓㄨ、ㄇㄛˋ、ㄌㄢˋ、ㄖㄢˊ。
「朱墨爛然」全文释义收录于《重編國語辭典修訂本》，另有多部版权期辞书提供词头索引。