相傳歐冶為春秋時著名的鑄劍師，所冶鑄的劍都是劍中名器，後世傳為至寶。見漢．袁康《越絕書．卷十一．越絕外傳．記寶劍十三》。後世以歐冶鑄劍指技藝高超的劍師所冶鑄的寶劍或良才美器。
「歐冶鑄劍」的拼音是 ōu（又音）yě（又音）zhù（又音）jiàn。注音符号：ㄡ、ㄧㄝˇ、ㄓㄨˋ、ㄐㄧㄢˋ。
「歐冶鑄劍」全文释义收录于《重編國語辭典修訂本》，另有多部版权期辞书提供词头索引。