比喻格格不入，不能相容。元．喬吉《兩世姻緣．第三折》：「我勸諫他似水裡納瓜，他看覷咱如鏡裡觀花。」也作「水底納瓜」。
「水裡納瓜」的拼音是 shuǐ（又音）lǐ（又音）nà（又音）guā。注音符号：ㄕㄨㄟˇ、ㄌㄧˇ、ㄋㄚˋ、ㄍㄨㄚ。
「水裡納瓜」全文释义收录于《重編國語辭典修訂本》，另有多部版权期辞书提供词头索引。