清同治四年（西元1865），由曾國藩、李鴻章等在上海所創設的機構。專門製造新式船炮，並附設翻譯館，翻譯西書。
「江南機器製造局」的拼音是 jiāng（又音）nán（又音）jī（又音）qì（又音）zhì（又音）zào（又音）jú。注音符号：ㄐㄧㄤ、ㄋㄢˊ、ㄐㄧ、ㄑㄧˋ、ㄓˋ、ㄗㄠˋ、ㄐㄩˊ。
「江南機器製造局」全文释义收录于《重編國語辭典修訂本》，另有多部版权期辞书提供词头索引。