江淹年少時以文章顯名於世。相傳晚年時曾夢見張景陽索回寄放其處的一匹錦緞，自此江淹文章失色，毫無佳作。見《南史．卷五九．江淹傳》。
「江淹夢錦」的拼音是 jiāng（又音）yān（又音）mèng（又音）jǐn。注音符号：ㄐㄧㄤ、ㄧㄢ、ㄇㄥˋ、ㄐㄧㄣˇ。
「江淹夢錦」全文释义收录于《重編國語辭典修訂本》，另有多部版权期辞书提供词头索引。