（歇後語）自身難保。因泥塑的菩薩一落入水中就溶化了，所以無法保佑他人。比喻自顧不暇，更談不上要去幫助別人。如：「這件事你求我有什麼用，現在我是泥菩薩過江──自身難保。」也作「土菩薩過江」、「泥菩薩落水」、「泥菩薩過河」。
泥菩薩過江
拼音：ní、pú、sà、guò、jiāng
注音：ㄋㄧˊ、ㄆㄨˊ、ㄙㄚˋ、ㄍㄨㄛˋ、ㄐㄧㄤ
重編國語辭典修訂本
CC BY-ND 3.0 台灣其他辞书收录情况（仅索引）
中華語文大辭典（兩岸詞典）
CC BY-NC-ND 4.0（仅授权萌典专案，本站不适用全文）仅词头索引本词条见于《中華語文大辭典（兩岸詞典）》，共 1 条。依据版权保护要求，本站不提供该辞书释义全文。
前往官方来源查阅 →常见问题
泥菩薩過江怎么读？泥菩薩過江的拼音是什么？
「泥菩薩過江」的拼音是 ní（又音）pú（又音）sà（又音）guò（又音）jiāng。注音符号：ㄋㄧˊ、ㄆㄨˊ、ㄙㄚˋ、ㄍㄨㄛˋ、ㄐㄧㄤ。
泥菩薩過江收录于哪些辞书？
「泥菩薩過江」全文释义收录于《重編國語辭典修訂本》，另有多部版权期辞书提供词头索引。