比喻為文用字推敲謹慎，準確精練。語本唐．皮日休〈劉棗強碑〉：「彫金篆玉，牢奇籠怪，百鍛為字，千練成句，雖不追躅太白，亦後來之佳作也。」
「百鍛千練」的拼音是 bǎi（又音）duàn（又音）qiān（又音）liàn。注音符号：ㄅㄞˇ、ㄉㄨㄢˋ、ㄑㄧㄢ、ㄌㄧㄢˋ。
「百鍛千練」全文释义收录于《重編國語辭典修訂本》，另有多部版权期辞书提供词头索引。