比喻人本不相識，因機緣巧合偶然相逢。《二十年目睹之怪現狀．第三九回》：「我與足下未遇之先，已受先施之惠，及至萍水相遇，怎好為我破格？」也作「萍水相逢」、「萍水相遭」。
「萍水相遇」的拼音是 píng（又音）shuǐ（又音）xiāng（又音）yù。注音符号：ㄆㄧㄥˊ、ㄕㄨㄟˇ、ㄒㄧㄤ、ㄩˋ。
「萍水相遇」全文释义收录于《重編國語辭典修訂本》，另有多部版权期辞书提供词头索引。