所用的言詞無法適切表達心意。宋．釋惠洪《石門文字禪．高安城隍廟記》：「蓋五百年而書功烈者詞不達意，余嘗歎息之。」《二十年目睹之怪現狀．第三○回》：「大凡譯技藝的書，必要是這門技藝出身的人去譯，還要中西文字兼通的才行。不然，必有個詞不達意的毛病。」也作「辭不達意」、「辭不意逮」。
詞不達意
拼音：cí、bù、dá、yì
注音：ㄘˊ、ㄅㄨˋ、ㄉㄚˊ、ㄧˋ
简体 词不达意
重編國語辭典修訂本
CC BY-ND 3.0 台灣其他辞书收录情况（仅索引）
汉语大词典
版权期内（上海辞书出版社）仅词头索引本词条见于《汉语大词典》，共 1 条。依据版权保护要求，本站不提供该辞书释义全文。
前往官方来源查阅 →中華語文大辭典（兩岸詞典）
CC BY-NC-ND 4.0（仅授权萌典专案，本站不适用全文）仅词头索引本词条见于《中華語文大辭典（兩岸詞典）》，共 1 条。依据版权保护要求，本站不提供该辞书释义全文。
前往官方来源查阅 →常见问题
詞不達意怎么读？詞不達意的拼音是什么？
「詞不達意」的拼音是 cí（又音）bù（又音）dá（又音）yì。注音符号：ㄘˊ、ㄅㄨˋ、ㄉㄚˊ、ㄧˋ。
詞不達意收录于哪些辞书？
「詞不達意」全文释义收录于《重編國語辭典修訂本》，另有多部版权期辞书提供词头索引。