两岸对照专区

本专区以《重編國語辭典修訂本》（中華民國教育部，CC BY-ND 3.0 台灣公众授权）为底座，提供台湾正体释义全文；并收录《中華語文大辭典（兩岸詞典）》全部 104,164 个词头索引，帮助对照两岸用语差异。

《兩岸詞典》以 CC BY-NC-ND 4.0 授权萌典专案，本站非被授权方，仅提供词头索引；释义请前往萌典查阅 →

兩岸詞典收词一览

明理míng lǐ 熐蠡名利míng lì 名利客míng lì kè 名利兼收míng lì jiān shōu 名利雙收míng lì shuāng shōu 名列前茅míng liè qián máo 明瞭míng liǎo 名流míng liú 明亮míng liàng 名伶míng líng 螟蛉míng líng 明令míng lìng 明溝míng gōu 銘感míng gǎn 銘感五內míng gǎn wǔ nèi 鳴鼓而攻míng gǔ ér gōng 鳴鼓而攻之mínɡɡǔ ér ɡōnɡzhī 名過其實míng guò qí shí 名貴míng guì 明公míng gōng 銘刻míng kè 明快míng kuài 名號míng hào 名花míng huā 名畫名花有主míng huā yǒu zhǔ 明火執仗míng huǒ zhí zhàng 明火執杖名諱míng huì 明會典mínɡhuìdiǎn 明會要mínɡhuìyào 冥婚míng hūn 明皇幸蜀圖mínɡhuánɡ xìnɡ shǔ tú 明皇幸蜀圖mínɡhuánɡ xìnɡ shǔ tú 名句míng jù 名劇週mínɡjùzhōu 名角míng jué 明君舞mínɡjūnwǔ 名籍míng jí 銘記míng jì 明季北略mínɡjì běilüè 明季北略mínɡjì běilüè 銘肌鏤骨míng jī lòu gǔ 鳴機夜課圖記mínɡjī yèkè tú jì 名家míng jiā 蓂莢míng jiá 名節míng jié 名腳míng jiǎo 名教míng jiào 明教míng jiào 鳴叫míng jiào 名教中人mínɡjiào zhōnɡrén 明鑒míng jiàn 鳴金míng jīn 鳴金擊鼓míng jīn jí gǔ 鳴金收兵míng jīn shōu bīng 明講míng jiǎng 名匠名將míng jiàng 名韁利鎖míng jiāng lì suǒ 明經míng jīng 眳睛mínɡjīnɡ 明淨míng jìng 明鏡高懸míng jìng gāo xuán 名曲míng qǔ 明確míng què 冥器míng qì 名器míng qì 名氣míng qì 明棄暗取míng qì àn qǔ 冥錢míng qián 鳴禽míng qín 鳴琴垂拱míng qín chuí gǒng 鳴琴而治míng qín ér zhì 鳴槍míng qiāng 明槍暗箭míng qiāng àn jiàn 明槍易躲，暗箭難防míng qiāng yì duǒ àn jiàn nán fáng 明清實學mínɡ-qīnɡ shíxué mínɡqīnɡ 明清實學mínɡ-qīnɡ shíxué mínɡqīnɡ 名學míng xué 明晰míng xī 明細mínɡxì 明蝦míng xiā 名下míng xià 名下無虛士míng xià wú xū shì 銘謝míng xiè 鳴謝míng xiè 銘謝惠顧míng xiè huì gù 明效大驗míng xiào dà yàn 明孝陵明孝陵明修棧道，暗度陳倉明顯míng xiǎn 明顯陵mínɡxiǎnlínɡ 名銜míng xián 銘心míng xīn 明信片míng xìn piàn 銘心鏤骨míng xīn lòu gǔ 銘心刻骨míng xīn kè gǔ

为什么要做两岸用语对照？

同一概念在海峡两岸常有不同说法，字形、词形与用词习惯均有差异。本专区以《重編國語辭典修訂本》提供台湾正体词形与释义全文，并在每个词条页标注《中華語文大辭典（兩岸詞典）》收录情况，方便逐项对照。检索任一词语即可查看其两岸辞书收录对照。