两岸对照专区
本专区以《重編國語辭典修訂本》(中華民國教育部,CC BY-ND 3.0 台灣公众授权)为底座, 提供台湾正体释义全文;并收录《中華語文大辭典(兩岸詞典)》全部 104,164 个词头索引,帮助对照两岸用语差异。
《兩岸詞典》以 CC BY-NC-ND 4.0 授权萌典专案,本站非被授权方,仅提供词头索引;释义请前往萌典查阅 →
兩岸詞典收词一览
堂倌táng guān堂官táng guān唐卡tángkǎ堂客táng ke唐刻金剛經卷本tánɡkè jīnɡānɡjīnɡ juànběn堂開華廈tánɡkāi-huáxià堂口táng kǒu糖塊tánɡkuài糖葫蘆táng hú lu糖化táng huà堂會táng huì唐會要táng huì yào堂皇táng huáng唐吉訶德tánɡjíhēdé堂姊táng zǐ (語音)táng jiě堂姐tánɡjiě唐解元一笑姻緣tánɡjièyuán yí xiào yīnyuán唐鑑糖漿táng jiāng糖精táng jīng糖精táng jīng唐景崧tánɡjǐnɡsōnɡ唐玄度tánɡxuándù唐玄宗táng xuán zōng堂兄táng xiōng糖稀唐賢三昧集膛線táng xiàn糖紙堂主唐裝táng zhuāng糖廠táng chǎng唐菖蒲táng chāng pú唐詩táng shī糖食táng shí唐石經唐氏症táng shì zhèng唐詩正聲tánɡshī zhènɡshēnɡ唐詩成法tánɡshī chénɡfǎ唐詩三百首táng shī sān bǎi shǒu唐守元tánɡshǒuyuán唐山táng shān唐衫tánɡshān唐山陶瓷tánɡshān táocí唐山人tánɡshānrén唐慎微tánɡshènwéi堂上táng shàng唐順之糖霜táng shuāng唐人táng rén唐人街táng rén jiē唐人水簾洞詩冊tánɡrén shuǐliándònɡ shīcè唐人水簾洞詩冊tánɡrén shuǐliándònɡ shīcè搪瓷táng cí唐才子傳糖醋táng cù唐塞táng sè搪塞táng sè糖色tángshǎi唐三藏táng sān zàng唐三彩táng sān cǎi唐僧唐僧弘秀集tánɡsēnɡ hónɡxiù jí唐宋八大家唐宋八大家文鈔tánɡ-sònɡ bādàjiā wénchāo唐宋派tánɡ-sònɡpài唐宋名賢百家詞tánɡ-sònɡ mínɡxián bǎijiā cí唐宋傳奇集tánɡ-sònɡ chuánqí jí唐宋詩舉要tánɡ-sònɡshī jǔyào唐宋詩舉要tánɡ-sònɡshī jǔyào唐宋詩醇唐宋文舉要tánɡ-sònɡwén jǔyào唐宋文醇堂奧táng ào堂而皇之táng ér huáng zhī堂屋táng wū唐文粹唐語林唐虞之治tánɡyúzhīzhì棠樾牌坊群tánɡyuè páifānɡ qún糖原táng yuán糖衣táng yī糖飴tánɡyí糖衣炮彈táng yī pào dàn糖業tánɡyè唐堯táng yáo唐窯tánɡyáo唐窯tánɡyáo棠陰táng yīn棠陰táng yīn唐寅táng yín唐寅táng yín唐音統籤tánɡyīn tǒnɡqiān燙tàng趟tàng燙馬tàng mǎ燙髮tàng fǎ燙斗燙頭tànɡtóu燙金tàng jīn
为什么要做两岸用语对照?
同一概念在海峡两岸常有不同说法,字形、词形与用词习惯均有差异。本专区以《重編國語辭典修訂本》 提供台湾正体词形与释义全文,并在每个词条页标注《中華語文大辭典(兩岸詞典)》收录情况, 方便逐项对照。检索任一词语即可查看其两岸辞书收录对照。