两岸对照专区
本专区以《重編國語辭典修訂本》(中華民國教育部,CC BY-ND 3.0 台灣公众授权)为底座, 提供台湾正体释义全文;并收录《中華語文大辭典(兩岸詞典)》全部 104,164 个词头索引,帮助对照两岸用语差异。
《兩岸詞典》以 CC BY-NC-ND 4.0 授权萌典专案,本站非被授权方,仅提供词头索引;释义请前往萌典查阅 →
兩岸詞典收词一览
啼妝提倡tí chàng提成tí chéng提稱語tí chēng yǔ題詩tí shī提示tí shì提手tí·shǒu提審tí shěn提神tí shén提神飲料tíshén yǐnliào啼聲tí shēng提升tí shēng提昇tí shēng題署tí shù題字tí zì提早tí zǎo題詞tí cí題辭tí cí題材tí cái提存tí cún提速圈tísùquān題額tí é堤岸tí àn提案tí àn題外話tí wài huà提問tí wèn題詠tí yǒng提議tí yì題意提掖tí yè提掖tí yè提要tí yào堤堰緹縈tí yíng俶chù倜tì剃tì嚏tì屜tì弟dì悌tì悐tì惕tì擿zhì擿zhì替tì殢tì涕tì籊tì裼xī趯yuè迖dá逖tì銻tí髢dí鬄xī鬄xī屜子tì zi替班tì bān替補tì bǔ替補隊tìbǔduì替補隊員tìbǔ duìyuán嚏噴tì fen剃髮令剃髮令替代tì dài替代役tìdàiyì替代役男tìdài yìnán剃刀tì dāo剃度tì dù剃頭tì tóu剃頭刀tì tóu dāo剃頭擔子tì tóu dàn zi剃頭挑子tì tóu tiāo zi剃頭匠tì tóu jiàng倜儻tì tǎng倜儻不羈tì tǎng bù jī倜儻不群tì tǎng bù qún涕淚tì lèi涕淚俱下tì lèi jù xià惕勵tì lì惕厲tì lì涕零tì líng剃光頭tì guāng tóu剃工tì gōng替工tì gōng替考tì kǎo剃鬍刀tìhúdāo替換tì huan涕泣tì qì剃鬚刀tì xū dāo擿埴索塗tì zhí suǒ tú擿埴索塗tì zhí suǒ tú替身tì shēn倜然替罪羔羊tì zuì gāo yáng替罪羊tì zuì yáng替死鬼tì sǐ guǐ涕泗滂沱tì sì pāng tuó涕泗縱橫tì sì zōng héng
为什么要做两岸用语对照?
同一概念在海峡两岸常有不同说法,字形、词形与用词习惯均有差异。本专区以《重編國語辭典修訂本》 提供台湾正体词形与释义全文,并在每个词条页标注《中華語文大辭典(兩岸詞典)》收录情况, 方便逐项对照。检索任一词语即可查看其两岸辞书收录对照。