两岸对照专区
本专区以《重編國語辭典修訂本》(中華民國教育部,CC BY-ND 3.0 台灣公众授权)为底座, 提供台湾正体释义全文;并收录《中華語文大辭典(兩岸詞典)》全部 104,164 个词头索引,帮助对照两岸用语差异。
《兩岸詞典》以 CC BY-NC-ND 4.0 授权萌典专案,本站非被授权方,仅提供词头索引;释义请前往萌典查阅 →
兩岸詞典收词一览
女媧nǚ wā女娃nǚ wá女媧娘娘nǚwā niánɡniɑnɡ女媧氏女為悅己者容nǚ wèi yuè jǐ zhě róng女丸nǚwán女王nǚ wáng女羽nǚyǔ女樂nǚ yuè女傭nǚ yōng女夷nǚ yí女優nǚ yōu女友nǚ yǒu女友nǚ yǒu女嬰nǚ yīng女英nǚ yīng女營nǚyínɡ女nǚ恧nǜ朒nǜ朒nǜ衄nǜ嚯huò瘧nüè瘧nüè虐nüè謔xuè瘧子nüèzi虐俘nüèfú虐待nüè dài虐待狂nüè dài kuáng謔浪nüè làng瘧疾nüè jí虐囚nüèqiú虐心nüèxīn虐政nüè zhèng虐殺nüè shā謔而不虐nüè ér bù瘧原蟲nüè yuán chóng伲ní nǐ你nǐ儗nǐ妳nǎi孴nǐ掜yì擬nǐ旎nǐ柅nǐ狔nǐ禰nǐ禰nǐ苨nǐ薿nǐ𡥦nǐ你們nǐ men擬辦nǐ bàn擬定nǐ dìng擬訂nǐ dìng擬妥nǐ tuǒ你儂我儂nǐ nóng wǒ薿薿nǐ你來我往nǐ lái wǒ wǎng你老nǐ lǎo擬稿nǐ gǎo擬古帖nǐɡǔtiě擬古帖nǐɡǔtiě擬請nǐ qǐng擬真視訊nǐzhēn shìxùn你爭我奪nǐ zhēng wǒ duó擬設nǐ shè擬山園帖nǐshānyuántiě擬聲詞nǐ shēng cí擬人nǐ rén擬人化nǐ rén huà你死我活nǐ sǐ wǒ huó擬議nǐ yì你一刀,我一槍nǐyìdāo wǒyìqiānɡ倪ní兒ér呢ne呢ne坭ní堄nì妮nī婗ní尼ní屔ní怩ní泥ní猊ní蜺ní跜ní輗ní鈮nǐ霓ní鯢ní麑ní齯ní呢子ní zi妮子ní zi
为什么要做两岸用语对照?
同一概念在海峡两岸常有不同说法,字形、词形与用词习惯均有差异。本专区以《重編國語辭典修訂本》 提供台湾正体词形与释义全文,并在每个词条页标注《中華語文大辭典(兩岸詞典)》收录情况, 方便逐项对照。检索任一词语即可查看其两岸辞书收录对照。