两岸对照专区

本专区以《重編國語辭典修訂本》（中華民國教育部，CC BY-ND 3.0 台灣公众授权）为底座，提供台湾正体释义全文；并收录《中華語文大辭典（兩岸詞典）》全部 104,164 个词头索引，帮助对照两岸用语差异。

《兩岸詞典》以 CC BY-NC-ND 4.0 授权萌典专案，本站非被授权方，仅提供词头索引；释义请前往萌典查阅 →

兩岸詞典收词一览

蠟紙là zhǐ 蠟燭là zhú 蠟燭兩頭燒làzhú liǎnɡtóushāo 臘腸là cháng 臘腸狗là cháng gǒu 臘腸樹là cháng shù 辣手là shǒu 辣手摧花là shǒu cuī huā 辣身làshēn 辣身舞làshēnwǔ 臘日là rì 臘肉là ròu 蠟染là rǎn 蠟人là rén 臘味là wèi 辣味là wèi 蠟丸là wán 蠟丸là wán 臘月là yuè 辣油là yóu 邋遢lá ta 拉霸lābà 拉白布條lābáibùtiáo 拉幫結派拉幫結伙lābānɡ-jiéhuǒ 拉幫結夥lābānɡ-jiéhuǒ 拉卜楞寺lābǔlénɡsì 拉不開栓lābùkāishuān 拉坯lāpēi 拉胚lā pēi 拉炮拉炮拉皮lā pí 拉皮條lā pí tiáo 拉票lā piào 拉偏架lā piān jià 拉平lā píng 拉買賣lā mǎi mai 拉麵lā miàn 拉風lā fēng 拉夫lā fū 拉大片lā dà piān 拉大旗作虎皮lā dà qí zuò hǔ pí 拉倒lā dǎo 拉燈lādēnɡ 拉肚子lā dù zi 拉動lādònɡ 拉丁lā dīng 拉丁風情lā dīng fēng qíng 拉丁字母lā dīng zì mǔ 拉丁舞lādīngwǔ 拉丁文lā dīng wén 拉丁語lā dīng yǔ 菈𦾽lātà 拉抬lātái 拉套lā tào 拉尼娜lānínà 拉尼娜現象lānínà xiànxiànɡ 啦啦棒lālābànɡ 啦啦隊lā duì 拉拉隊啦啦隊服lālāduìfú 拉拉隊服lālāduìfú 拉拉蛄làlàgǔ 拉拉秀lālāxiù 拉拉扯扯lā chě 拉拉雜雜lā zá 拉攏lā long 拉力lā lì 拉力器lā lì qì 拉力賽lālìsài 拉練lā liàn 拉鍊lā liàn 拉鏈拉鍊裝lāliànzhuānɡ 拉鏈裝lāliànzhuānɡ 拉杆lā gān 拉呱兒lā guār 拉管lāguǎn 拉關係lā guān xì 拉客lā kè 拉虧空lā kuī kong 拉黑lā hēi 拉後腿lā hòu tuǐ 拉祜族lā hù zú 拉祜族lā hù zú 拉鋸lā jù 拉鋸戰lā jù zhàn 拉腳lā jiǎo 拉交情lā jiāo qíng 拉警報lā jǐng bào 拉縴lā qiàn 拉稀lā xī 拉下馬lā xià mǎ 拉下臉lā xià liǎn 拉下水lā xià shuǐ 拉線lā xiàn 拉線搭橋lā xiàn dā qiáo 拉限電lāxiàndiàn 拉帳lāzhànɡ

为什么要做两岸用语对照？

同一概念在海峡两岸常有不同说法，字形、词形与用词习惯均有差异。本专区以《重編國語辭典修訂本》提供台湾正体词形与释义全文，并在每个词条页标注《中華語文大辭典（兩岸詞典）》收录情况，方便逐项对照。检索任一词语即可查看其两岸辞书收录对照。