两岸对照专区
本专区以《重編國語辭典修訂本》(中華民國教育部,CC BY-ND 3.0 台灣公众授权)为底座, 提供台湾正体释义全文;并收录《中華語文大辭典(兩岸詞典)》全部 104,164 个词头索引,帮助对照两岸用语差异。
《兩岸詞典》以 CC BY-NC-ND 4.0 授权萌典专案,本站非被授权方,仅提供词头索引;释义请前往萌典查阅 →
兩岸詞典收词一览
罹難lí nàn犛牛lí niú籬落lí luò籬落lí luò離亂lí luàn漓漓拉拉lí lā驪歌lí gē梨膏lí gāo離崗líɡǎnɡ離宮lí gōng離開lí kāi離合lí hé離合器lí hé qì黎黑lí hēi黧黑lí hēi犁鏵lí huá梨花大鼓lí huā dà gǔ罹患lí huàn離婚lí hūn離魂記lí hún jì驪姬lí jī離家lí jiā離解驪靬離間lí jiàn黎錦lí jǐn離境lí jìng黎靖德líjìnɡdé離經叛道lí jīng pàn dào離去lí qù離群索居lí qún suǒ jū離奇lí qí離棄lí qì釐清lí qīng離情lí qíng離席lí xí離校lí xiào離休lí xiū離弦離弦之箭líxiánzhījiàn離線lí xiàn離線作業lí xiàn zuò yè離心lí xīn離心泵lí xīn bèng離心分離機lí xīn fēn jī離心離德lí xīn dé離心力lí xīn lì離心機離鄉lí xiāng離鄉背井lí xiāng bèi jǐng離職lí zhí離職金lízhíjīn籬柵lízhà釐正lí zhèng驪珠lí zhū離轍lí chè離愁lí chóu離世lí shì驪山lí shān驪山老母lí shān lǎo mǔ黎山老母梨樹lí shù黎庶lí shù離任lí rèn孷孖孷孳離子lí zǐ黎族lí zú黎族lí zú蠡測lí cè離層素lícénɡsù離騷lí sāo離騷lí sāo離騷經lísāojīnɡ離騷經lísāojīnɡ離散lí sàn離岸lí’àn離岸流lí’ànliú離岸價lí’ànjià梨渦lí wō梨窩梨園lí yuán蠡園梨園弟子lí yuán dì zǐ黎元洪lí yuán hóng梨園戲lí yuán xì梨園子弟lí yuán zǐ dì梨園原líyuányuán離異lí yì㠣lì㿛lì例lì俐lì傈lì儷lí凓lì利lì力lì勵lì厤lì
为什么要做两岸用语对照?
同一概念在海峡两岸常有不同说法,字形、词形与用词习惯均有差异。本专区以《重編國語辭典修訂本》 提供台湾正体词形与释义全文,并在每个词条页标注《中華語文大辭典(兩岸詞典)》收录情况, 方便逐项对照。检索任一词语即可查看其两岸辞书收录对照。