两岸对照专区
本专区以《重編國語辭典修訂本》(中華民國教育部,CC BY-ND 3.0 台灣公众授权)为底座, 提供台湾正体释义全文;并收录《中華語文大辭典(兩岸詞典)》全部 104,164 个词头索引,帮助对照两岸用语差异。
《兩岸詞典》以 CC BY-NC-ND 4.0 授权萌典专案,本站非被授权方,仅提供词头索引;释义请前往萌典查阅 →
兩岸詞典收词一览
改建gǎi jiàn改進gǎi jìn改期gǎi qí改琦改琦改選gǎi xuǎn改寫gǎi xiě改邪歸正gǎi xié guī zhèng改弦更張gǎi xián gēng zhāng改弦易轍gǎi xián yì chè改型gǎixíng改制gǎi zhì改正gǎi zhèng改錐改裝gǎi zhuāng改轍gǎi chè改朝換代gǎi cháo huàn dài改善gǎi shàn改日gǎi rì改容gǎi róng改造gǎi zào改造鼠ɡǎizàoshǔ改組gǎi zǔ改嘴gǎi zuǐ改錯gǎi cuò改竄gǎi cuàn改色改惡向善gǎi è xiàng shàn改惡從善gǎi è cóng shàn改轅易轍gǎi yuán yì chè改易gǎi yì改樣丐gài匄gài戤gài摡ɡài摡ɡài概gài溉gài蓋gài鈣gài蓋頭gài tou蓋子gài zi鈣片gài piàn概莫能外gài mò néng wài概貌gài mào蓋帽兒ɡàimàor蓋飯gài fàn蓋臺ɡàitái蓋天說ɡàitiānshuō概念gài niàn概念版ɡàiniànbǎn概念地圖ɡàiniàn dìtú概念車gài niàn chē概覽概論gài lùn概率gài lǜ概略gài lüè蓋簾ɡàilián概括gài guā概括承受gài guā chéng shòu概觀gài guān蓋棺論定gài guān lùn dìng蓋公ɡàiɡōnɡ鈣化蓋火鍋gài huǒ guō蓋澆飯蓋銷ɡàixiāo蓋仙gài xiān鈣質gài zhí蓋章gài zhāng蓋戳兒ɡàichuōr蓋世gài shì蓋世太保gài shì tài bǎo蓋世無雙gài shì wú shuāng概數gài shù概述gài shù概說gài shuō蓋然性gài rán xìng蓋造gài zào蓋菜gài cài概算gài suàn蓋碗gài wǎn概要gài yào蓋印gài yìn賅博gāi bó該當gāi dāng該些ɡāixiē該死gāi sǐ給jǐ給面子ɡěimiànzi給臺階兒ɡěitáijiēr給甜頭ɡěitiántou給力ɡěilì給臉gěi liǎn給根棒槌認作針ɡěi ɡēn bànɡchuí rènzuò zhēn給以gěi yǐ給顏色ɡěiyánsè咎jiù槔gāo
为什么要做两岸用语对照?
同一概念在海峡两岸常有不同说法,字形、词形与用词习惯均有差异。本专区以《重編國語辭典修訂本》 提供台湾正体词形与释义全文,并在每个词条页标注《中華語文大辭典(兩岸詞典)》收录情况, 方便逐项对照。检索任一词语即可查看其两岸辞书收录对照。