跳到正文
汉字辞海

两岸对照专区

本专区以《重編國語辭典修訂本》(中華民國教育部,CC BY-ND 3.0 台灣公众授权)为底座, 提供台湾正体释义全文;并收录《中華語文大辭典(兩岸詞典)》全部 104,164 个词头索引,帮助对照两岸用语差异。

《兩岸詞典》以 CC BY-NC-ND 4.0 授权萌典专案,本站非被授权方,仅提供词头索引;释义请前往萌典查阅 →

兩岸詞典收词一览

不求人bù qiú rén不求聞達bù qiú wèn dá不求有功,但求無過bù qiú yǒu gōng dàn wú guò步槍bù qiāng不情之請bù qíng zhī qǐng不須bù xū不許bù xǔ布須曼人bùxūmànrén不虛此行bù xū cǐ xíng不學無術bù xué wú shù不宣bù xuān不旋踵bù xuán zhǒng不宣而戰bùxuān’érzhàn不惜bù xí不襲窠臼bùxí-kējiù布希曼人bùxīmànrén布希鞋bùxīxié不暇bù xiá部下bù xià不消bù xiāo不消說bù xiāo shuō不休bù xiū不朽bù xiǔ不修邊幅bù xiū biān fú不顯山,不露水bùxiǎnshān búlòushuǐ布線bù xiàn不想bù xiǎng不祥bù xiáng不詳bù xiáng不相干bù xiāng gān不相上下bù xiāng shàng xià不相聞問bù xiāng wén wèn不興bù xīng不省人事bù xǐng rén shì不行bù xíng步行bù xíng步行電梯bùxínɡ diàntī步行街bùxíngjiē步行器bùxínɡqì不形於色bù xíng yú sè不支bù zhī不只bù zhǐ不止bù zhǐ不值bù zhí不職bù zhí不值錢bù zhí qián不值一笑bù zhí yī xiào不值一錢bù zhí yī qián不值一文bù zhí yī wén佈置布置bù zhì不織布bù zhī不知不覺bù zhī jué不知凡幾bù zhī fán jǐ不知道馬王爺三隻眼bù zhīdào mǎwánɡyé sān zhī yǎn不知道廟門朝哪兒開bù zhīdào miàomén cháo nǎr kāi不知天高地厚bù zhī tiān gāo dì hòu不知好歹bù zhī hǎo dǎi不知進退bù zhī jìn tuì不知去向bù zhī qù xiàng不知情bù zhī qíng不知吃幾碗乾飯bùzhī chī jǐwǎn ɡānfàn不知死活bù zhī sǐ huó不知所終bù zhī suǒ zhōng不知所措bù zhī suǒ cuò不知所云bù zhī suǒ yún不知所以bù zhī suǒ yǐ不折不扣bù zhé kòu不周bù zhōu不周延bù zhōu yán布展不沾邊兒bùzhānbiānr不沾鍋bùzhānɡuō不沾弦bùzhānxián布陣bù zhèn部長bù zhǎng不爭bù zhēng不主故常bù zhǔ gù cháng不著邊際bù zhuó biān jì不著調bù zhuó diào不著痕跡bù zhuó hén jī不專bù zhuān不中bù zhōng zhòng不齒bù chǐ不恥下問bù chǐ xià wèn不差累黍bù chā lěi shǔ不愁bù chóu不臣bù chén不稱bù chēng chèng不逞bù chěng不成bù chéng不成比例bù chéng bǐ lì不成體統bù chéng tǐ tǒng不成話bù chéng huà不成器bù chéng qì不成才bù chéng cái不成材bù chéng cái不成文bù chéng wén不成文法bù chéng wén fǎ不出所料bù chū suǒ liào

为什么要做两岸用语对照?

同一概念在海峡两岸常有不同说法,字形、词形与用词习惯均有差异。本专区以《重編國語辭典修訂本》 提供台湾正体词形与释义全文,并在每个词条页标注《中華語文大辭典(兩岸詞典)》收录情况, 方便逐项对照。检索任一词语即可查看其两岸辞书收录对照。