跳到正文
汉字辞海

两岸对照专区

本专区以《重編國語辭典修訂本》(中華民國教育部,CC BY-ND 3.0 台灣公众授权)为底座, 提供台湾正体释义全文;并收录《中華語文大辭典(兩岸詞典)》全部 104,164 个词头索引,帮助对照两岸用语差异。

《兩岸詞典》以 CC BY-NC-ND 4.0 授权萌典专案,本站非被授权方,仅提供词头索引;释义请前往萌典查阅 →

兩岸詞典收词一览

教授jiào shòu校書郎jiào shū láng校書郎jiào shū láng叫嚷jiào rǎng教澤長存jiàozé-chánɡcún教澤永懷jiào zé yǒng huái教澤永霑jiàozé-yǒnɡzhān叫早jiàozǎo噭噪jiào zào叫作jiàozuò叫做jiào zuò教宗jiào zōng教材jiào cái窖藏jiào cáng教唆jiào suō教唆犯jiào suō fàn教案jiào àn教無常師jiào wú cháng shī教務jiào wù教委jiàowěi較為jiàowéi教育jiào yù教諭jiào yù教育英才jiàoyù-yīnɡcái校閱jiào yuè教員jiào yuán教益jiào yì教義jiào yì教友jiào yǒu校驗教養jiào yǎng校樣jiào yàng噭應jiào yìng噍吧哖事件jiāo bā nián shì jiàn澆薄jiāo bó茭白jiāo bái交白卷jiāo bái juàn茭白筍jiāo bái sǔn交杯酒jiāo bēi jiǔ交杯盞jiāo bēi zhǎn交保jiāo bǎo交保候傳jiāobǎo hòuchuán交班jiāo bān膠版jiāo bǎn膠版紙jiāobǎnzhǐ膠版印刷機jiāobǎn yìnshuājī交辦jiāo bàn交棒jiāo bàng膠布jiāo bù焦不離孟,孟不離焦jiāobùlímènɡ mènɡbùlíjiāo焦秉貞jiāobǐnɡzhēn驕兵必敗jiāo bīng bì bài驕兵必敗jiāo bīng bì bài交迫jiāo pò交配jiāo pèi交朋友膠皮jiāo pí膠皮飯碗jiāopí-fànwǎn膠片jiāo piàn膠膜jiāomó嬌美jiāo měi焦煤jiāo méi嬌媚jiāo mèi驕慢jiāo màn焦孟不離jiāo mèng bù lí膠木jiāo mù椒房jiāo fáng交鋒jiāo fēng交付jiāo fù交代jiāo dai dài交待jiāo dài膠帶jiāo dài交道jiāo dào鐎斗jiāo dǒu交底嬌滴滴jiāo dī交點jiāo diǎn焦點jiāo diǎn焦點新聞jiāodiǎn xīnwén交電jiāodiàn交投jiāotóu焦頭爛額jiāo tóu làn é交頭接耳jiāo tóu jiē ěr交談jiāo tán焦炭jiāo tàn焦土jiāo tǔ焦土政策jiāo tǔ zhèng cè交通jiāo tōng交通標誌jiāo tōng biāo zhì交通法庭jiāo tōng fǎ tíng交通法規jiāotōnɡ fǎɡuī交通島jiāo tōng dǎo交通高峰jiāotōnɡ ɡāofēnɡ交通溝交通管制jiāo tōng guǎn zhì交通工具jiāo tōng gōng jù交通壕交通警jiāo tōng jǐng交通警察jiāotōng jǐngchá交通協管員jiāotōnɡ xiéɡuǎnyuán

为什么要做两岸用语对照?

同一概念在海峡两岸常有不同说法,字形、词形与用词习惯均有差异。本专区以《重編國語辭典修訂本》 提供台湾正体词形与释义全文,并在每个词条页标注《中華語文大辭典(兩岸詞典)》收录情况, 方便逐项对照。检索任一词语即可查看其两岸辞书收录对照。