两岸对照专区

本专区以《重編國語辭典修訂本》（中華民國教育部，CC BY-ND 3.0 台灣公众授权）为底座，提供台湾正体释义全文；并收录《中華語文大辭典（兩岸詞典）》全部 104,164 个词头索引，帮助对照两岸用语差异。

《兩岸詞典》以 CC BY-NC-ND 4.0 授权萌典专案，本站非被授权方，仅提供词头索引；释义请前往萌典查阅 →

兩岸詞典收词一览

茳芏jiāng tǔ 江豚jiāng tún 江天jiāng tiān 江南jiāng nán 將來jiāng lái 江郎山jiānɡlánɡshān 江郎才盡jiāng láng cái jìn 僵冷jiāng lěng 江輪jiāng lún 江蘺jiāng lí 江離僵立jiāng lì 江流jiāng liú 漿果jiāng guǒ 將功補過jiāng gōng bǔ guò 將功折過jiāng gōng zhé guò 將功折罪jiāng gōng zhé zuì 將功贖罪jiāng gōng shú zuì 姜夔jiāng kuí 江河江河日下jiāng hé rì xià 江湖jiāng hu hú 江湖騙子jiāng hú piàn zi 江湖郎中jiāng hú láng zhōng 江湖氣江湖義氣jiāng hú yì qì 僵化jiāng huà 僵局jiāng jú 將軍jiāng jūn 將計就計jiāng jì jiù 疆界jiāng jiè 將就jiāng jiù 將近jiāng jìn 姜詡jiānɡxǔ 漿洗jiāng xǐ 將息jiāng xí 江心jiāng xīn 將信將疑jiāng xìn yí 江心補漏jiāng xīn bǔ lòu 將心比心jiāng xīn bǐ 僵直jiāng zhí 姜寨遺址jiānɡzhài yízhǐ 薑齋詩話jiānɡzhāi shīhuà 江州車jiāng zhōu chē 僵持jiāng chí 姜宸英jiāng chén yīng 疆場jiāng cháng 殭屍jiāng shī 僵事jiāng shì 江式jiānɡshì 薑是老的辣jiāng shì lǎo de là 江山jiāng shān 江山縱覽圖jiānɡshān zònɡlǎn tú 江山易改，本性難移jiāng shān yì gǎi běn xìng nán yí 江山易改，稟性難移jiāng shān yì gǎi bǐng xìng nán yí 姜尚jiāng shàng 江聲jiāng shēng 韁繩jiāng sheng 江水jiāng shuǐ 江日昇jiānɡrìshēnɡ 姜子牙jiāng zǐ yá 江孜宗山炮臺遺址jiānɡzī zōnɡshān pàotái yízhǐ 江孜宗山炮臺遺址jiānɡzī zōnɡshān pàotái yízhǐ 礓䃰兒jiānɡcār 江采蘋jiānɡcǎipín 將才jiàng cái jiāng 將錯就錯jiāng cuò jiù 江村消夏錄jiānɡcūn xiāoxià lù 僵死jiāng sǐ 薑絲大腸jiānɡsī dàchánɡ 江岸jiānɡ’àn 江岸望山圖jiānɡ’àn wànɡshān tú 江岸望山圖jiānɡ’àn wànɡshān tú 僵臥姜維jiāng wéi 疆域jiāng yù 將欲取之，必先與之jiānɡyùqǔzhī bìxiānyǔzhī 姜嫄jiāng yuán 江沅江永jiāng yǒng 疆埸jiāng yì 漿液jiāng yè 江珧jiāng yáo 江瑤jiāng yáo 江鰩江珧柱jiāng yáo zhù 江瑤柱jiāng yáo zhù 將要jiāng yào 江有誥jiāng yǒu gào 江淹jiāng yān 將養jiāng yǎng 江洋大盜jiāng yáng dà dào 僵硬jiāng yìng 京jīnɡ 京jīnɡ 兢jīng 巠jīng 旌jīnɡ 旍jīng 晶jīnɡ

为什么要做两岸用语对照？

同一概念在海峡两岸常有不同说法，字形、词形与用词习惯均有差异。本专区以《重編國語辭典修訂本》提供台湾正体词形与释义全文，并在每个词条页标注《中華語文大辭典（兩岸詞典）》收录情况，方便逐项对照。检索任一词语即可查看其两岸辞书收录对照。