跳到正文
汉字辞海

两岸对照专区

本专区以《重編國語辭典修訂本》(中華民國教育部,CC BY-ND 3.0 台灣公众授权)为底座, 提供台湾正体释义全文;并收录《中華語文大辭典(兩岸詞典)》全部 104,164 个词头索引,帮助对照两岸用语差异。

《兩岸詞典》以 CC BY-NC-ND 4.0 授权萌典专案,本站非被授权方,仅提供词头索引;释义请前往萌典查阅 →

兩岸詞典收词一览

冰山一角bīng shān yī jiǎo冰上曲棍球bīng shàng qū gùn qiú冰上運動bīnɡshànɡ yùndònɡ兵書bīng shū冰霜bīng shuāng冰人bīng rén冰人奧茨bīnɡrén àocí兵戎bīng róng兵戎相見兵災bīng zāi兵在精不在多bīng zài jīng bù duō兵卒bīng zú冰鑹bīng cuān冰散瓦解bīng sàn wǎ jiě冰舞bīng wǔ冰翁bīng wēng冰玉bīng yù兵員bīng yuán兵源冰原bīng yuán兵勇bīng yǒng兵役bīng yì兵役法兵油子兵營bīng yíngpā (又音)piā夿bà pábà pá扒拉bā la pá扒犁pá li爬犁pá li耙子pá zi爬坡pá pō扒糞páfèn扒糞報導páfèn bàodǎo爬梯pátī爬羅剔抉pá luó tī jué爬格子pá gé zi爬高山,過大河páɡāoshān ɡuòdàhé扒竊pá qiè爬牆頭páqiánɡtóu爬牆虎pá qiáng hǔ爬行pá xíng爬行動物pá xíng dòng wù爬蟲pá chóng爬蟲類動物pá chóng lèi dòng wù扒手pá shǒu爬山pá shān爬山虎pá shān hǔ爬升pá shēng爬泳pá yǒngbīn帕拉林匹克運動會pàlālínpīkè yùndònɡhuì帕金森病pàjīnsēnbìng帕金森氏症pà jīn sēn shì zhèng帕金森綜合徵pàjīnsēn zònɡhézhēnɡ帕金森綜合症pàjīnsēn zònɡhézhènɡ怕羞pà xiū怕事pà shì怕生pà shēng怕人pà rén帕斯卡pà sī kǎ帕奧會pààohuì趴趴走pāpāzǒu趴伏趴下pā xia啪嚓pā cā趴窩bēi𨨏笸籮pǒ luo叵奈pǒ nài叵耐pǒ nài叵信pǒ xìn叵測pǒ cè頗為pǒwéipán

为什么要做两岸用语对照?

同一概念在海峡两岸常有不同说法,字形、词形与用词习惯均有差异。本专区以《重編國語辭典修訂本》 提供台湾正体词形与释义全文,并在每个词条页标注《中華語文大辭典(兩岸詞典)》收录情况, 方便逐项对照。检索任一词语即可查看其两岸辞书收录对照。