两岸对照专区
本专区以《重編國語辭典修訂本》(中華民國教育部,CC BY-ND 3.0 台灣公众授权)为底座, 提供台湾正体释义全文;并收录《中華語文大辭典(兩岸詞典)》全部 104,164 个词头索引,帮助对照两岸用语差异。
《兩岸詞典》以 CC BY-NC-ND 4.0 授权萌典专案,本站非被授权方,仅提供词头索引;释义请前往萌典查阅 →
兩岸詞典收词一览
臍裝qízhuānɡ奇裝異服qí zhuāng yì fú其中qí zhōng奇恥大辱qí chǐ dà rù騎車qí chē頎長qí cháng齊長城遺址qíchánɡchénɡ yízhǐ齊長城遺址qíchánɡchénɡ yízhǐ齊唱qí chàng期程qí chéng臍橙qíchénɡ騎乘qí chéng歧出qí chū騎師qí shī齊詩qí shī祈使句qí shǐ jù其實qí shí奇事qí shì歧視qí shì騎士jì shì qí騎射qí shè旗手qí shǒu棋手qí shǒu騎手岐山qí shān齊聲qí shēng棋聖qí shèng騎術qí shù齊刷刷騎雙頭馬qíshuānɡtóumǎ奇人qí rén旗人qí rén齊人之福qí rén zhī fú奇人異士qí rén yì shì耆儒qí rú棋子qí zǐ齊奏qí zòu其次qí cì奇才qí cái蠐螬qí cáo耆宿qí sù奇案qí àn其外qí wài齊威王qí wēi wáng奇聞qí wén奇文共賞qí wén gòng shǎng期望qí wàng祈望qí wàng期望壽命qíwànɡ shòumìnɡ旗語qí yǔ其餘qí yú旗魚qí yú奇遇qí yù祈願qí yuàn齊雲社齊雲山qíyúnshān齊雲山qíyúnshān崎嶬碕礒qǐ yǐ期頤qí yí奇異qí yì歧異qí yì歧義qí yì奇異果qí yì guǒ歧音異義字qí yīn yì zì耆英qí yīng耆英望重qíyīnɡ-wànɡzhònɡ亟jí企qì咠qì器qì契qì契qì妻qī忔qì忔qì愒qì憩qì揭qì栔qì棄qì气qì氣xì汔qì汽qì泣qì洓sè湆qì湇qì炁qì犵gē甈qì瘈chì瘛chì砌qì碶qì磜qì磧qì緝jī緝jī
为什么要做两岸用语对照?
同一概念在海峡两岸常有不同说法,字形、词形与用词习惯均有差异。本专区以《重編國語辭典修訂本》 提供台湾正体词形与释义全文,并在每个词条页标注《中華語文大辭典(兩岸詞典)》收录情况, 方便逐项对照。检索任一词语即可查看其两岸辞书收录对照。