两岸对照专区
本专区以《重編國語辭典修訂本》(中華民國教育部,CC BY-ND 3.0 台灣公众授权)为底座, 提供台湾正体释义全文;并收录《中華語文大辭典(兩岸詞典)》全部 104,164 个词头索引,帮助对照两岸用语差异。
《兩岸詞典》以 CC BY-NC-ND 4.0 授权萌典专案,本站非被授权方,仅提供词头索引;释义请前往萌典查阅 →
兩岸詞典收词一览
西夏王陵xīxià wánɡlínɡ西夏王陵xīxià wánɡlínɡ膝下猶虛xī xià yóu xū吸血鬼xī xiě guǐ嘻笑xī xiào嬉笑xī xiào嬉笑怒罵xī xiào nù mà悉心xī xīn悉心畢力xī xīn bì lì膝行xī xíng吸脂xīzhī稀粥xīzhōu西周xī zhōu西周甲骨刻辭xīzhōu jiǎɡǔ kècí西周甲骨刻辭xīzhōu jiǎɡǔ kècí西周生xīzhōushēnɡ西征賦xīzhēnɡfù犀燭xīzhú舾裝西裝xī zhuāng西裝革履xīzhuānɡ-ɡélǚ西裝裙xīzhuānɡqún奚仲熙朝xī cháo西疇人xīchóurén吸塵器xī chén qì析出xī chū西楚霸王xī chǔ bà wáng吸儲xīchú熙春xī chūn西施xī shī吸食xī shí希世xī shì希世xī shì希世xī shì稀世xī shì稀釋xī shì西式xī shì西晒xīshài希少稀少xī shǎo吸收xī shōu攜手xī shǒu西山西山溪山秋霽圖xīshān qiūjì tú溪山琴況xīshān qínkuànɡ溪山清遠圖卷xīshān qīnɡyuǎn tújuàn溪山清遠圖卷xīshān qīnɡyuǎn tújuàn谿山行旅圖xīshān xínɡlǚ tú谿山行旅圖xīshān xínɡlǚ tú西山日迫xī shān rì pò西山遺址xīshān yízhǐ溪山遊艇圖軸xīshān yóutǐnɡ túzhóu犧牲xī shēng犧牲品xī shēng pǐn犧牲打xī shēng dǎ犧牲節xīshēnɡjié犧牲小我,完成大我xīshēnɡ-xiǎowǒ wánchénɡ-dàwǒ吸聲材料xī shēng cái liào稀疏xī shū悉數xī shǔ shù鼷鼠xī shǔ悉數xī shǔ shù蟋蟀xī shuài西水坡遺址xīshuǐpō yízhǐ西水坡遺址xīshuǐpō yízhǐ吸吮xī shǔn西雙版納xīshuānɡbǎnnà西雙版納xīshuānɡbǎnnà熙攘xī rǎng西子xī zǐ西子捧心xī zǐ pěng xīn西子湖西崽xī zǎi西藏佛教xī zàng fó jiào西藏佛教xī zàng fó jiào西側xīcè西菜西餐xī cān西餐秀xīcānxiù西寺xīsì窸窣xī sù悉索敝賦xī suǒ bì fù希鬆稀鬆xī sōng西歐xī ōu西安碑林xī’ān bēilín西安碑林xī’ān bēilín西安鼓樂xī’ān ɡǔyuè攜貳xī èr吸二手菸xī’èrshǒuyān希微xī wéi熹微xī wéi西魏xī wèi西文西王母xī wáng mǔ希望xī wàng希望工程Xīwàng Gōngchéng希望小學xī wàng xiǎo xué
为什么要做两岸用语对照?
同一概念在海峡两岸常有不同说法,字形、词形与用词习惯均有差异。本专区以《重編國語辭典修訂本》 提供台湾正体词形与释义全文,并在每个词条页标注《中華語文大辭典(兩岸詞典)》收录情况, 方便逐项对照。检索任一词语即可查看其两岸辞书收录对照。