两岸对照专区
本专区以《重編國語辭典修訂本》(中華民國教育部,CC BY-ND 3.0 台灣公众授权)为底座, 提供台湾正体释义全文;并收录《中華語文大辭典(兩岸詞典)》全部 104,164 个词头索引,帮助对照两岸用语差异。
《兩岸詞典》以 CC BY-NC-ND 4.0 授权萌典专案,本站非被授权方,仅提供词头索引;释义请前往萌典查阅 →
兩岸詞典收词一览
傳喚chuán huàn船籍chuán jí船級chuánjí傳家chuán jiā船家chuán jiā傳家寶chuán jiā bǎo傳家之寶chuán jiā zhī bǎo傳戒chuán jiè傳教chuán jiào傳教士chuán jiào shì傳見chuán jiàn船艦chuán jiàn船槳chuánjiǎnɡ傳經chuán jīng傳奇chuán qí船期chuán qí傳球chuánqiú船錢chuán qián傳情chuán qíng傳續chuánxù傳訊chuán xùn傳檄chuán xí傳習chuán xí傳習錄chuán xí lù傳寫chuán xiě傳銷chuán xiāo船舷chuán xián傳心chuán xīn傳薪傳信chuán xìn船隻chuán zhī船閘chuán zhá傳真chuán zhēn傳真電報chuán zhēn diàn bào傳真機chuán zhēn jī船長chuán zhǎng船主chuán zhǔ傳種chuán zhǒng傳抄chuán chāo傳鈔chuán chāo傳抄本chuánchāoběn傳產chuánchǎn傳產股chuánchǎnɡǔ傳唱傳唱度chuánchànɡdù傳承chuán chéng傳承鏈chuánchénɡliàn傳出神經chuánchū shénjīnɡ傳世chuán shì傳是樓傳世之作chuánshìzhīzuò船艄chuánshāo傳授chuán shòu船山遺書chuánshān yíshū船山遺書chuánshān yíshū船身chuán shēn傳審傳神chuán shén傳聲傳聲筒chuán shēng tǒng傳聲器chuán shēng qì傳輸chuán shū傳書鴿chuán shū gē傳輸控制協定chuánshū kònɡzhì xiédìnɡ傳輸控制協議chuánshū kònɡzhì xiéyì傳輸線chuánshūxiàn傳輸型chuánshūxínɡ傳輸型chuánshūxínɡ傳說chuán shuō傳熱chuán rè傳染chuán rǎn傳染病chuán rǎn bìng傳染鏈chuánrǎnliàn傳人chuán rén傳入神經chuánrù shénjīnɡ傳宗接代chuán zōng jiē dài船艙chuán cāng傳誦chuán sòng傳送chuán sòng傳頌chuán sòng傳送帶chuán sòng dài傳訛船務chuán wù船塢chuán wù船尾chuán wěi船桅chuán wéi船位chuán wèi傳聞chuán wén傳語chuán yǔ傳閱chuán yuè船員chuán yuán船運chuán yùn傳疑chuán yí傳藝chuányì傳譯傳衣缽chuán yī bō傳言chuán yán傳揚chuán yáng串chuàn腨shuàn
为什么要做两岸用语对照?
同一概念在海峡两岸常有不同说法,字形、词形与用词习惯均有差异。本专区以《重編國語辭典修訂本》 提供台湾正体词形与释义全文,并在每个词条页标注《中華語文大辭典(兩岸詞典)》收录情况, 方便逐项对照。检索任一词语即可查看其两岸辞书收录对照。