两岸对照专区
本专区以《重編國語辭典修訂本》(中華民國教育部,CC BY-ND 3.0 台灣公众授权)为底座, 提供台湾正体释义全文;并收录《中華語文大辭典(兩岸詞典)》全部 104,164 个词头索引,帮助对照两岸用语差异。
《兩岸詞典》以 CC BY-NC-ND 4.0 授权萌典专案,本站非被授权方,仅提供词头索引;释义请前往萌典查阅 →
兩岸詞典收词一览
擺渡bǎi dù擺渡車bǎidùchē擺動bǎi dòng擺地攤bǎi dì tān擺攤bǎi tān擺脫bǎi tuō百衲本bǎi nà běn百衲衣bǎi nà yī擺弄bǎi nōng nòng百鳥衣bǎiniǎoyī百年bǎi nián百年不遇bǎi nián bù yù百年大計bǎi nián dà jì百年好合bǎi nián hǎo hé百年琴瑟bǎinián qínsè百年偕老bǎi nián xié lǎo百年樹人bǎi nián shù rén百念皆灰bǎi niàn jiē huī擺擂臺bǎi lèi tái擺爛bǎilàn百論bǎi lùn百論bǎi lùn擺龍門陣bǎi lóng mén zhèn百里bǎi lǐ百里負米百里負米百裡挑一bǎi lǐ tiāo yī百里侯bǎi lǐ hóu百里奚擺列bǎi liè百煉成鋼百靈bǎi líng百靈鳥bǎi líng niǎo百感交集bǎi gǎn jiāo jí百官bǎi guān百科bǎikē百科全書bǎi kē quán shū百口莫辯bǎi kǒu mò biàn擺闊bǎi kuò百孔千瘡bǎi kǒng qiān chuāng捭闔bǎi hé百合bǎi hé百合花bǎi hé huā捭闔縱橫bǎi hé zōng héng百戶bǎi hù百戶bǎi hù百花齊放bǎi huā qí fàng百花爭妍bǎi huā zhēng yán百花爭豔bǎihuā-zhēnɡyàn百貨bǎi huò百貨店bǎi huò diàn百貨公司bǎi huò gōng sī百吉餅bǎijíbǐnɡ百計千方bǎi jì qiān fāng擺架子bǎi jià zi擺架勢bǎijiàshì百家樂bǎijiālè百家齊鳴bǎi jiā qí míng百家姓bǎi jiā xìng百家爭鳴bǎi jiā zhēng míng百結鶉衣bǎijié-chúnyī百節蛇bǎi jié shé百腳草bǎijiǎocǎo百襉裙bǎi jiǎn qún擺件bǎijiàn百強縣bǎiqiánɡxiàn百強縣bǎiqiánɡxiàn百戲bǎi xì百香果bǎi xiāng guǒ百姓bǎi xìng百折不撓bǎi zhé bù náo百折不回bǎi zhé bù huí百褶裙bǎi zhé qún百戰百勝bǎi zhàn shèng百戰不殆bǎi zhàn bù dài擺桌bǎizhuō擺鐘bǎi zhōng百尺樓百尺竿頭bǎi chǐ gān tóu百尺竿頭,更進一步bǎi chǐ gān tóu gèng jìn yī bù百出bǎi chū百川歸海bǎi chuān guī hǎi百川學海bǎi chuān xué hǎi百川學海bǎi chuān xué hǎi百十bǎi shí百世bǎi shì百事通bǎi shì tōng擺設bǎi shè擺手bǎi shǒu百獸之王bǎi shòu zhī wáng擺上臺bǎishànɡtái百日bǎi rì百日咳bǎi rì ké百日維新bǎi rì wéi xīn百子全書bǎi zǐ quán shū擺姿勢bǎi zī shì百足之蟲,死而不僵bǎi zú zhī chóng sǐ ér bù jiāng百思不得其解bǎi sī bù dé qí jiě百思不解bǎi sī bù jiě百無聊賴bǎi wú liáo lài
为什么要做两岸用语对照?
同一概念在海峡两岸常有不同说法,字形、词形与用词习惯均有差异。本专区以《重編國語辭典修訂本》 提供台湾正体词形与释义全文,并在每个词条页标注《中華語文大辭典(兩岸詞典)》收录情况, 方便逐项对照。检索任一词语即可查看其两岸辞书收录对照。