哉

言之閒也。从口𢦔聲。 【反切】祖才切 【段注】 言之閒也。 　釋詁。孔𩲸哉延虛無之言閒也。許分別釋之曰。哉爲言之閒。鍇云。若左傳遠哉遙遙、論語君子哉若人是。哉爲閒隔之䛐。按如鍇說。則必句中乃爲言之閒。豈句末者非耶。句中哉字皆可𣃔句。凡㒳者之際曰閒。一者之竟亦曰閒。一之竟卽㒳之際也。言之閒歇多用哉字。若哉生明、初哉首基、則又訓哉爲始。凡竟卽爲始。 从口。𢦒聲。 　將來切。一部。

1. 1.〔古文〕才【唐韻】祖才切【集韻】【韻會】【正韻】將來切，𠀤音栽。【說文】言之閒也。【註】《論語》君子哉若人。是爲閒隔之辭也。【爾雅·釋詁】哉，閒也。
2. 2.又【爾雅·釋詁】哉，始也。【疏】哉者，古文作才。《說文》云才，草木之初也，以聲近，借爲哉始之哉。【書·伊訓】朕哉自亳。又【康誥】惟三月哉生魄。
3. 3.又【玉篇】語助。【書·堯典】僉曰：於，鯀哉。
4. 4.又【韻會】柳宗元曰：疑辭也。【書·益稷】禹曰：兪哉。【註】口然而心不然之辭也。
5. 5.又與材通。【論語】無所取材。【註】古字材哉同。
6. 6.又音載。【書·武成】哉生明。【釋文】徐音載。
7. 7.又【詩·大雅】𨻰錫哉周。【傳】哉，載也。【疏】文王能布𨻰大利，以賜子孫。於是又載行周道，致有天下。哉與載古字通。○按《左傳·宣十五年》昭十年引《詩》，哉俱作載。又鄭箋云：哉，始也。與毛傳異。
8. 8.又叶將其切，音貲。【詩·邶風】已焉哉。天實爲之，謂之何哉。又【王風】君子于役，不知其期曷至哉。　【說文】本作𠳆。又𢦔。

1. 0.1、哉讀音：將來切，音栽，灰韻。釋文：
2. 1.❶言之間也。从口衿聲。見《說文》。《段注》：句中～字。皆可斷句。凡兩者之際曰間。一者之竟亦曰間。一之竟。卽兩之際也。言之間歇。多用～字。
3. 2.❷問詞也。《詩北門》：謂之何～。
4. 3.❸歎詞也。〔王引之云〕：或爲歎美。若大～乾元之屬。或爲嗟歎。若帝曰咈～之屬。隨事有義也。
5. 4.❹疑詞也。《書益稷》：禹曰兪～。《蔡傳》：兪～者。蘇氏曰。與春秋公曰諾～意同。口然而心不然之辭也。
6. 5.❺猶矣也。若鯀～、垂～、益～、欽～、懋～、念～之屬是也。
7. 6.❻反語意。《孟子盡心》：奚可～。
8. 7.❼句中語助也。《書大誥》：肆～爾庶邦君。〔王引之云〕：謂肆爾庶邦君也。～字無意義。
9. 8.❽止語辭。《通俗編》：吳俗謂事已然曰～。詩盍云歸～。亦已焉～。皆止語辭。猶云了也。今俗云住了罷了之類。與凡哉字有別。
10. 9.❾視也。見《廣雅釋詁》。 　〔按廣雅疏證。作狔。存參〕。
11. 10.❿始也。《書伊訓》：朕～自亳。 　〔按爾雅疏。～、古文作才。才、草木之初也。以聲近。借爲～始之～〕。 ⓫通栽。《爾雅釋詁》。初～首基。《釋文》：～、本作栽。 ⓬通材。《論語先進》：無所取材。《鄭注》：古材、～、同。 ⓭通載。《詩文王》：陳錫～周。 　〔疏〕：～、載、古字通。 2、廛釋文：哉本字。見《說文》。 3、才讀音：牆來切，音裁，灰韻。釋文：
12. 11.❶艸木之初也。～《字之豎畫》：上貫一。將生枝葉也。一、地也。見《說文才部》。《段注》：一、謂上畫也。將生枝葉、謂下畫。～有莖出地。而枝葉未出。故曰將。
13. 12.❷質性也。《孟子吿子》：非天下之降～爾殊也。
14. 13.❸能力也。《論語子罕》：旣竭吾～。
15. 14.❹始也。《晉書夏侯湛傳》：～生魄。〔段玉裁云〕：釋詁曰。袑哉始也。哉卽～字。凡～、材、、財裁、、纔字。以同音通用。
16. 15.❺俊也。《孟子離婁》：～也養不～。
17. 16.❻智也。《淮南主術》：任人之～。難以至治。
18. 17.❼用也。《呂覽異用》：故聖人於物也無不～。〔一作材〕。
19. 18.❽勁駿也。《詩駉》：思馬斯～。
20. 19.❾三～。天、地、人也。《易繫辭》：兼三～而兩之。
21. 20.❿四～。身、言、書、判也。《唐書百官志》：擇人以四～。 ⓫五～。、金木、水、火、土也。《後漢馬融傳》：五～之用。無或可廢。 ⓬口～。口辯也。《家語弟子解》：宰予有口～。以言語著名。 ⓭善～。樂工也。《白居易琵琶行序》：嘗學琵琶於穆曹二善～。 ⓮秀～。古時選士之科目。後漢避光武諱作茂～。近世生員皆稱秀才。 ⓯姓也。明尙書～寬。 4、睵讀音：倉才切，音猜，將來切，音哉，灰韻。釋文：
22. 21.❶視也。見《廣雅釋詁》。
23. 22.❷睽也。見《集韻》。 5、㦲釋文：哉俗字。見《正字通哉注》。

1. 1.〘副〙始。《爾雅．釋詁》：「哉，始也。」
2. 2.〘助〙①表示疑問或反問的語氣。如：「何足道哉！」《詩經．邶風．北門》：「天實為之，謂之何哉？」《孟子．滕文公下》：「陳仲子豈不誠廉士哉？」
3. 3.〘助〙②表示驚嘆的語氣。如：「大哉中華！」。《文選．宋玉．風賦》：「快哉此風！寡人所與庶人共者邪？」唐．李白〈古風〉詩五九首之三：「秦王掃六合，虎視何雄哉！」
4. 4.〘助〙③表示悲哀的語氣。如：「嗚呼哀哉！」
5. 5.〘助〙④表示肯定的語氣。《左傳．宣公十一年》：「對曰：『猶可辭乎？』王曰：『可哉。』」
6. 6.〘助〙⑤吳語。表示事情已經發生。《海上花列傳．第一回》：「比仔從前省得多哉。」同「了」。