曹

獄之兩曹也。在廷東。从㯥，治事者；从曰。 【反切】昨牢切 【徐鍇】徐鍇曰：“以言詞治獄也。故从曰。” 【段注】 獄㒳曹也。 　㒳曹、今俗所謂原吿被吿也。曹猶類也。史記曰。遣吏分曹逐捕。古文尙書。㒳造具備。史記㒳造一作㒳遭。㒳遭、㒳造卽㒳曹。古字多假借也。曹之引伸爲輩也。羣也。 从㯥。在廷東也。 　㒳曹在廷東。故从二東之㯥。其制未聞也。 从曰。治事者也。 　謂聽獄者。巳上十二字依韵會本。昨牢切。古音在三部。

1. 1.【唐韻】昨牢切【集韻】【韻會】財勞切，𠀤音漕。【說文】作𣍘。獄之兩𣍘也。在廷東，从㯥。治事者，从曰。【註】徐鍇曰：以言詞治獄也，故从曰。【前漢·成帝紀註】尙書四人爲四曹，成帝置五人，有三公曹，主斷獄事。【後漢·百官志】世祖分六曹。
2. 2.又【詩·大雅】乃造其曹。【傳】曹，羣也。【朱傳】羣牧之處也。
3. 3.又【史記·平準書】分曹循行郡國。【註】曹，輩也。
4. 4.又【楚辭·招魂】分曹並進。【註】曹，偶也。
5. 5.又國名。【詩·曹風譜】周武王封弟叔振鐸於曹，今濟隂定陶是也。
6. 6.又姓。【姓氏急就篇】周武王封曹叔振鐸，後以國爲氏。
7. 7.又【韻補】叶徂侯切。【楚辭·招隱士】禽獸駭兮亡其曹，王孫兮歸來，山中不可以久留。
8. 8.又叶木何切。【蘇轍·嚴顏詩】斫頭除死子無怒，我豈畏死如兒曹。匹夫受戮或不避，所重壯氣吞黃河。【五經文字】𣍘，經典相承，隷省作曹。《石經》作曺。<hr>考證：〔【說文】作𣍘。獄之兩𣍘也。在廷東，从㯥，治事者。〕　謹照原文於治事者下增从曰二字。

1. 0.1、曹讀音：財勞切，音漕，豪韻。釋文：
2. 1.❶本作兆。《說文》：兆。獄兩～也。从㯥。在廷東也。从曰。治事者也。《段注》：兩曹、今俗所謂原吿被吿也。古文尙書。兩造具備。史記。兩造。一作兩遭。兩遭、兩造、卽兩～。
3. 2.❷國名。周武王封弟叔振鐸於～。〔當今山東菏澤縣治〕。 　〔又〕：～國。卽漢之康居支庶所分。曰安。曰曹。曰石。曰米。曰何。曰火燖。曰戊地。曰史。曰康。凡九姓。見《唐書西域傳》。
4. 3.❸羣也。《國語周語》：民所～好。
5. 4.❹偶也。《楚辭招魂》：分～並進。
6. 5.❺輩也。《史記黥布傳》：率其～偶。 　〔按爾～、我～。皆輩偶之義〕。
7. 6.❻布名。《淮南說林》：～氏之裂布蛷者貴之。 　〔注〕：楚人名布爲～。今俗間以始織布繫著其旁謂之～布〕。
8. 7.❼局室也。《漢書薛宣傳》：坐～治事。 　〔按分職治事之官署曰～〕。
9. 8.❽地名。《春秋桓十一年》：齊人、衞人、鄭人、盟于惡～。 　〔注〕：惡～地闕。
10. 9.❾人名。春秋時。衞師～。宋景～。吳姑～。
11. 10.❿溪名。在今廣東仁化縣東南。爲佛家六祖說法處。〔蘇軾詩〕：又試～溪一勺甘。 ⓫姓也。以國爲氏。 ⓬市～。闤闠也。《星經》：今市～官之職。 ⓭～洞宗。禪宗之一派也。道玄禪師所創。見《傳燈錄》。 ⓮～達。化學鈉質。日本語譯爲～達。 2、傮讀音：臧曹切，音遭，豪韻。字秋切，音酋，尤韻。釋文：
12. 11.❶終也。見《說文》。 　〔按～本作顝。古通用遒〕。
13. 12.❷～然。盡人力貌。《荀子富國》：～然要時務民。
14. 13.❸通遭。周也。《方言》：一周曰一～。〔～、俗亦作遭〕。 3、谩釋文：同曹。見《漢北海相碑》。 4、兝釋文：同曹。見《程浩扶風縣夫子廟碑》。 5、兆釋文：曹本字。見《說文》。 6、㯥讀音：臧曹切，音糟，豪韻。釋文：二東也。兆從此。闕。見《說文東部》。《王注》：玉篇引此說。廣韻則不收～。說文韻譜云。日出明。集韻同。繫傳曰。說文舊本無音。今字書音曹。 7、曺釋文：同曹。《武榮碑》：郡～史主簿。

1. 1.〘名〙①古代訴訟時，稱原告和被告兩方為「兩曹」。
2. 2.〘名〙②古代分科辦事的官署部門或官職。《續漢書志．第二六．百官志三》：「成帝初置尚書四人，分為四曹。」《文明小史．第七回》：「現在的人，都把知府看得是個閑曹。」
3. 3.〘名〙③群眾、同伴。《左傳．昭公十二年》：「周原伯絞虐其輿臣，使曹逃。」唐．杜甫〈曲江三章章五句〉三首之一：「白石素沙亦相蕩，哀鴻獨叫求其曹。」
4. 4.〘名〙④國名。周代諸侯國之一。故址約在今大陸地區山東西部。
5. 5.〘名〙⑤姓。如三國時魏有曹植。
6. 6.〘代〙等輩、儕類。如：「爾曹」、「吾曹」、「女曹」。《後漢書．卷四七．班超傳》：「卿曹與我俱在絕域，欲立大功以求富貴。」
7. 7.〘副〙共同、一齊。《國語．周語下》：「且民所曹好，鮮其不濟也。」