當

田相值也。从田尚聲。 【反切】都郎切 【段注】 田相値也。 　値者、持也。田與田相持也。引申之、凡相持相抵皆日當。報下曰當辠人也。是其一耑也。流俗妄分平去二音。所謂無事自擾。 从田。尙聲。 　都郞切。十部。

1. 1.〔古文〕𤱭【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤都郞切，黨平聲。【說文】田相値也。从田，尚聲。又【玉篇】任也。【論語】當仁不讓於師。【晉語】夫幸，非福非德不當雍。【註】當，猶任也。
2. 2.又【廣韻】敵也。【禮·王制】次國之上卿，位當大國之中，中當其下，下當其上大夫。【史記·廉頗藺相如傳】學兵法，言兵事，以天下莫能當。
3. 3.又直也。【禮·內則】妻不在，妾御莫敢當夕。
4. 4.又遇也。【左傳·昭七年】聖人有明德者，若不當世，其後必有達人。【禮·曲禮】當食不歎。
5. 5.又適可也。【易·履卦】夬履貞厲，位正當也。【左傳·哀元年】逢滑當公而進。【註】當公，不左不右。【禮·學記】當其可之謂時。【史記·禮書】好惡以節，喜怒以當。
6. 6.又主也。【左傳·襄二十七年】慶封當國。【註】當國，秉政。【儀禮·喪服】童子唯當室緦。【註】當室者爲父，後承家事者爲家主。
7. 7.又偶也。【前漢·司馬相如傳】及飮，卓氏弄琴文君，竊從戸窺，心說而好之，恐不得當也。【註】師古曰：當謂對偶也。
8. 8.又抵也。【史記·屈賈傳】以一儀而當漢中地，臣請往如楚。
9. 9.又【增韻】蔽也。【左傳·昭二十年】使祝鼃寘戈於車薪以當門。【李白·蜀道難】一夫當關，萬夫莫開。
10. 10.又斷罪曰當，言使罪法相當也。【史記·張釋之傳】廷尉奏當，一人犯蹕當罰。【註】當謂處其罪也。【路溫舒緩𠛬書】奏當之成。
11. 11.又【正韻】猶合也。理合如是也。【儀禮·特牲饋食禮】佐食當事，則戸外南面。【註】當事，將有事而未至。【史記·萬石君傳】內史慶醉歸，入外門不下車，萬石君讓曰：內史貴人入閭里，里中長老皆走匿，而內史坐車中，自如固當。【註】固當者，反言之，以見其不當如是，責讓之甚也。
12. 12.又過當。【史記·霍去病傳】斬首捕鹵過當。【註】言不啻相等。
13. 13.又勾當。【歐陽修·歸田錄】曹彬平江南，詣閣門求見。其榜子云：奉敕江南勾當公事回。又【職官分紀】奏舉京朝官，知縣資序二人，充本司勾當。
14. 14.又官名。【前漢·宣帝紀】詔單于毋謁，其左右當戸之羣皆列觀。【註】左右當戸，匈奴官名。
15. 15.又排當，宋宮中宴飮名。
16. 16.又州名。【韻會】本羌地，唐置當州，蓋取燒當羌以名之。【後漢·明帝紀】秋九月，燒當羌𡨥隴西。
17. 17.又縣名。【正字通】鳳州兩當縣。【後漢·郡國志】南郡有當陽。又【劉隆傳】遣隆屯田武當。【註】武當，今均州縣也。
18. 18.又馬當，武當，𠀤山名。
19. 19.又當康，獸名。【山海經】欽山有獸焉，其狀如豚而有牙，其名曰當康。【註】牙豚也。
20. 20.又當魱，魚名。【爾雅·釋魚】鯦當魱。【註】海魚也。
21. 21.又姓。
22. 22.又【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤丁浪切，黨去聲。事理合宜也。【禮·樂記】古者天地順而四時當。【韓詩外傳】君子行不貴苟難，惟當之爲貴。
23. 23.又底也。【韓非子·外儲說】堂谿公見韓昭侯曰：人主漏泄羣臣語，譬猶玉巵之無當。
24. 24.又【正字通】凡出物質錢，俗謂之當。【後漢·劉虞傳】虞所賚賞，典當胡夷，瓚復抄奪之。【註】當，音丁浪反。 考證：〔【晉語】夫幸，非福非德不當。〕　謹照原文當字下增雍字。〔【左傳·襄二十六年】慶封當國。〕　謹照原文二十六年改二十七年。

1. 0.1、當讀音：都郞切，音璫，陽韻。釋文：
2. 1.❶田相値也。見《說文》。《段注》：値者、持也。田與田相持也。引申之。凡相持相抵皆曰～。報下曰。～辠人也。是其一端也。《桂注》：値、～爲直。廣雅。～、直也。韓詩。實維我直。相～直也。國語。史黯謂趙簡子曰。臣敢煩～日。韋昭注。～日、直日也。 　〔按周禮閽人注。門庭。門相～之地。亦相値之意〕。
3. 2.❷任也。見《玉篇》。 　〔按國語晉語。非德不～雝。注。～、猶任也〕。
4. 3.❸敵也。見《玉篇》。 　〔按國策秦策。所～未嘗不破也。注。～、敵。公羊莊十三年傳。然則君請～其君。臣請～其臣。注。～、猶敵也〕。
5. 4.❹主也。見《廣韻》。
6. 5.❺應也。《呂覽無義》：魏使公子卬將而～之。
7. 6.❻合也。《呂覽大樂》：莫不咸～。
8. 7.❼蔽也。卽也。見《增韻》。
9. 8.❽謂對偶也。《漢書司馬相如傳》：恐不得～也。
10. 9.❾謂處斷也。《漢書刑法志》：以其罪名～報之。 　〔按楊惲傳。廷尉～惲大逆無道。注。～、謂處斷其罪。陳湯傳。廷尉增壽～是。注。～、謂處正其罪也。史記張釋之馮唐列傳。廷尉～是。索隱。崔浩曰。～、謂處其罪也〕。
11. 10.❿過～。言過於所～也。《漢書霍去病傳》：斬捕首虜過～。 　〔注〕：言計其所將人數。則捕首虜爲多。 ⓫固～。反言之。以見其不～也。《漢書萬石君傳》：萬石君讓曰。內史貴人。入閭里。里中長老皆走匿。而內史坐車中自如。固～。 　〔注〕：此深責之也。言內史貴人。正固～耳。 　〔按內史卽萬石君次子慶。固～云者。顧炎武曰。反言之也。言貴而驕人。～如此乎〕。 ⓬句～。猶言處理也。《歐陽修歸田錄》：曹武惠王彬旣平江南。詣閤門求見。其㮄子云。奉敕江南句～公事囘。其謙恭如此。 　〔又〕：官名。《職官分紀》：熈寧三年。召諸路轉使奏舉京朝官知縣資序二人。充本司句～。建炎初。避高宗諱。改句～爲幹辦。 ⓭配～。《周禮鄕師修其卒伍疏》：百人爲卒。五人爲伍。皆須修治。預爲配～。 　〔按此唐人遺語。今已罕見。惟日本語習用配～。略近分配之意〕。 ⓮排～。宋宮中宴飮名。見《正字通》。 ⓯韋～。衣名。〔儀禮鄕射禮記韋～注〕：直心背之衣曰～。以丹韋爲之。 ⓰琅～。長灵也。《漢書王莽傳》：以鐵鎖琅～其頸。傳詣鍾官。以十萬數。 ⓱郞～。雨淋鈴聲。《傳信錄》：明皇幸蜀。聞雨淋鈴聲。似言三郞郞～。 　〔又〕：舞袖長貌。〔楊億詩〕：笑他舞袖太郞～。 ⓲州名。本羌地。周置同昌郡。隋改爲嘉城鎭。貞觀中、改爲～州。蓋取燒～羌以名之。見《廣韻》。 　〔按後漢書段熲傳。熲遷護羌校尉。會燒～燒何～煎勒姐等八種羌寇隴西金城塞。熲將兵出湟谷擊破之。地在今四川松潘縣南二百餘里〕。 ⓳～陽。縣名。屬南郡。見〔後漢郡國志。 　〔注〕：荆州記曰。縣東南有麥城。城東有廬城沮水。西有磨城。伍子胥造此二城。以攻麥城。 　〔按地在今湖北～陽縣治〕。 　〔又〕：兩～縣。隋置。屬梁州河池郡。今甘肅兩～縣東三十五里。有兩～故城。 ⓴武～。山名。《水經沔水注》引《仙室荆州圖副記》：武～山山形特秀。異於眾嶽。峯首狀博山香爐。亭亭遠出。藥食延年者萃焉。 　〔按武～山。一曰太和山。亦曰㠁上山。晉咸和中。歷陽謝允。舍羅邑宰。隱遁斯山。故亦曰謝羅山。在湖北均縣南一百里。京漢鐵路以此山爲中部。介於湖北河南之間。劃然爲南北之界。又漢於山北置縣。卽取山名。屬南陽郡。明省入均州。今改爲均縣〕。 　〔又〕：馬～。亦山名。《唐陸龜蒙馬當山銘》：天下之險者。在山曰太行。在水曰呂梁。合二險而爲一。吾又聞乎馬～。 　〔按九江記云。山形似馬。橫枕大江。迴風撼浪。舟船艱阻。山腹有洞甚深。不可涯涘。今於山之西設置礮台。以控制長江南北。藉掩護江西門戶。實長江一要塞也。在江西彭澤縣東北四十里〕。 ㉑～戶。匈奴官名。《漢書宣帝紀》：單于名王右伊秩、訾且、渠、～戶以下。 　〔注〕：伊秩、訾且、渠、～戶。皆匈奴官號也。 ㉒～魱。魚名。《爾雅釋魚》：鯦、～魱。 　〔注〕：海魚也。似鯿而大鱗。肥美多鯁。今江東呼其最大長三尺者爲～魱。 　〔疏〕：鯿似魴而大。今鯦魚似之。 ㉓顚～。蟲名。《酉陽雜俎》：顚～形似蜘蛛。爾雅謂之王鉄蝪。鬼谷子謂之蛈母。 ㉔日本謂辦公費、或因公旅行之費、曰手～金。其以日計算者曰日～。 ㉕姓也。見《廣韻》。 2、當讀音：他浪切，音擋，漾韻。釋文：
12. 11.❶猶主也。《禮記學記》：鼓無～於五聲。
13. 12.❷正也。《呂覽義賞》：豈非用賞罰～邪。
14. 13.❸猶稱也。《禮記哀公問》：求得～欲。不以其所。
15. 14.❹底也。《文選左思賦序》：且夫玉卮無～。雖寶非用。
16. 15.❺猶中也。《漢書兒寬傳》：唯聖主所由制定其～。
17. 16.❻事理合宜也。《禮記樂記》：古者天地順而四時～。
18. 17.❼質～也。見《字彙》。 　〔按正字通云。凡出物質錢。俗謂之～。別作儅〕。 3、儅讀音：他浪切，當去聲，漾韻。釋文：
19. 18.❶了也。見《集韻》。
20. 19.❷不中。見《廣韻》。
21. 20.❸伄～。不常也。見《玉篇》。〔商界謂市面貨物缺乏之時。亦曰伄～〕。 4、儅讀音：都郞切，音當，陽韻。釋文：止也。見《廣韻》。 5、懟釋文：同當。見《字彙補》。 6、蟕釋文：古當字。見《字彙補》。

1. 0.1、當讀音：都郞切，音璫，陽韻。釋文：
2. 1.❶田相値也。見《說文》。《段注》：値者、持也。田與田相持也。引申之。凡相持相抵皆曰～。報下曰。～辠人也。是其一端也。《桂注》：値、～爲直。廣雅。～、直也。韓詩。實維我直。相～直也。國語。史黯謂趙簡子曰。臣敢煩～日。韋昭注。～日、直日也。 　〔按周禮閽人注。門庭。門相～之地。亦相値之意〕。
3. 2.❷任也。見《玉篇》。 　〔按國語晉語。非德不～雝。注。～、猶任也〕。
4. 3.❸敵也。見《玉篇》。 　〔按國策秦策。所～未嘗不破也。注。～、敵。公羊莊十三年傳。然則君請～其君。臣請～其臣。注。～、猶敵也〕。
5. 4.❹主也。見《廣韻》。
6. 5.❺應也。《呂覽無義》：魏使公子卬將而～之。
7. 6.❻合也。《呂覽大樂》：莫不咸～。
8. 7.❼蔽也。卽也。見《增韻》。
9. 8.❽謂對偶也。《漢書司馬相如傳》：恐不得～也。
10. 9.❾謂處斷也。《漢書刑法志》：以其罪名～報之。 　〔按楊惲傳。廷尉～惲大逆無道。注。～、謂處斷其罪。陳湯傳。廷尉增壽～是。注。～、謂處正其罪也。史記張釋之馮唐列傳。廷尉～是。索隱。崔浩曰。～、謂處其罪也〕。
11. 10.❿過～。言過於所～也。《漢書霍去病傳》：斬捕首虜過～。 　〔注〕：言計其所將人數。則捕首虜爲多。 ⓫固～。反言之。以見其不～也。《漢書萬石君傳》：萬石君讓曰。內史貴人。入閭里。里中長老皆走匿。而內史坐車中自如。固～。 　〔注〕：此深責之也。言內史貴人。正固～耳。 　〔按內史卽萬石君次子慶。固～云者。顧炎武曰。反言之也。言貴而驕人。～如此乎〕。 ⓬句～。猶言處理也。《歐陽修歸田錄》：曹武惠王彬旣平江南。詣閤門求見。其㮄子云。奉敕江南句～公事囘。其謙恭如此。 　〔又〕：官名。《職官分紀》：熈寧三年。召諸路轉使奏舉京朝官知縣資序二人。充本司句～。建炎初。避高宗諱。改句～爲幹辦。 ⓭配～。《周禮鄕師修其卒伍疏》：百人爲卒。五人爲伍。皆須修治。預爲配～。 　〔按此唐人遺語。今已罕見。惟日本語習用配～。略近分配之意〕。 ⓮排～。宋宮中宴飮名。見《正字通》。 ⓯韋～。衣名。〔儀禮鄕射禮記韋～注〕：直心背之衣曰～。以丹韋爲之。 ⓰琅～。長猾也。《漢書王莽傳》：以鐵鎖琅～其頸。傳詣鍾官。以十萬數。 ⓱郞～。雨淋鈴聲。《傳信錄》：明皇幸蜀。聞雨淋鈴聲。似言三郞郞～。 　〔又〕：舞袖長貌。〔楊億詩〕：笑他舞袖太郞～。 ⓲州名。本羌地。周置同昌郡。隋改爲嘉城鎭。貞觀中、改爲～州。蓋取燒～羌以名之。見《廣韻》。 　〔按後漢書段熲傳。熲遷護羌校尉。會燒～燒何～煎勒姐等八種羌寇隴西金城塞。熲將兵出湟谷擊破之。地在今四川松潘縣南二百餘里〕。 ⓳～陽。縣名。屬南郡。見〔後漢郡國志。 　〔注〕：荆州記曰。縣東南有麥城。城東有廬城沮水。西有磨城。伍子胥造此二城。以攻麥城。 　〔按地在今湖北～陽縣治〕。 　〔又〕：兩～縣。隋置。屬梁州河池郡。今甘肅兩～縣東三十五里。有兩～故城。 ⓴武～。山名。《水經沔水注》引《仙室荆州圖副記》：武～山山形特秀。異於眾嶽。峯首狀博山香爐。亭亭遠出。藥食延年者萃焉。 　〔按武～山。一曰太和山。亦曰㠁上山。晉咸和中。歷陽謝允。舍羅邑宰。隱遁斯山。故亦曰謝羅山。在湖北均縣南一百里。京漢鐵路以此山爲中部。介於湖北河南之間。劃然爲南北之界。又漢於山北置縣。卽取山名。屬南陽郡。明省入均州。今改爲均縣〕。 　〔又〕：馬～。亦山名。《唐陸龜蒙馬當山銘》：天下之險者。在山曰太行。在水曰呂梁。合二險而爲一。吾又聞乎馬～。 　〔按九江記云。山形似馬。橫枕大江。迴風撼浪。舟船艱阻。山腹有洞甚深。不可涯涘。今於山之西設置礮台。以控制長江南北。藉掩護江西門戶。實長江一要塞也。在江西彭澤縣東北四十里〕。 ㉑～戶。匈奴官名。《漢書宣帝紀》：單于名王右伊秩、訾且、渠、～戶以下。 　〔注〕：伊秩、訾且、渠、～戶。皆匈奴官號也。 ㉒～魱。魚名。《爾雅釋魚》：鯦、～魱。 　〔注〕：海魚也。似鯿而大鱗。肥美多鯁。今江東呼其最大長三尺者爲～魱。 　〔疏〕：鯿似魴而大。今鯦魚似之。 ㉓顚～。蟲名。《酉陽雜俎》：顚～形似蜘蛛。爾雅謂之王鉄蝪。鬼谷子謂之蛈母。 ㉔日本謂辦公費、或因公旅行之費、曰手～金。其以日計算者曰日～。 ㉕姓也。見《廣韻》。 2、當讀音：他浪切，音擋，漾韻。釋文：
12. 11.❶猶主也。《禮記學記》：鼓無～於五聲。
13. 12.❷正也。《呂覽義賞》：豈非用賞罰～邪。
14. 13.❸猶稱也。《禮記哀公問》：求得～欲。不以其所。
15. 14.❹底也。《文選左思賦序》：且夫玉卮無～。雖寶非用。
16. 15.❺猶中也。《漢書兒寬傳》：唯聖主所由制定其～。
17. 16.❻事理合宜也。《禮記樂記》：古者天地順而四時～。
18. 17.❼質～也。見《字彙》。 　〔按正字通云。凡出物質錢。俗謂之～。別作儅〕。

1. 1.〘動〙①擔任。如：「當記者」、「當教員」。
2. 2.〘動〙②主管、管理。如：「當家」、「當位」、「當權」、「當政」。
3. 3.〘動〙③承受。如：「不敢當」、「敢做敢當」、「當之無愧」。
4. 4.〘動〙④適合、相稱。如：「門當戶對」、「旗鼓相當」。
5. 5.〘動〙⑤面對、對著。如：「當面談話」、「當機立斷」、「當仁不讓」、「首當其衝」、「當著眾人把話說清楚！」
6. 6.〘動〙⑥值、正值。如：「當班」。《孟子．滕文公上》：「當堯之時，天下猶未平。」《禮記．曲禮上》：「當食不歎。」
7. 7.〘動〙⑦當作、作為。如：「安步當車」、「寒夜客來茶當酒」。
8. 8.〘動〙⑧判決、判處。《史記．卷一○七．魏其武安侯傳》：「乃劾魏其矯先帝詔，罪當棄市。」
9. 9.〘副〙①彼、那。指在事情發生的時間內。如：「當年」、「當時」、「當天」。
10. 10.〘副〙②應該。如：「當省則省，當用則用。」《史記．卷八七．李斯傳》：「安得亡國之言！此非人臣所當議也！」
11. 11.〘狀〙形容撞擊金屬器物的聲音。如：「當！當！當！遠處傳來教堂的鐘聲。」
12. 12.〘名〙頂端。如瓜蒂稱為「瓜當」，屋簷頂端的蓋瓦頭稱為「瓦當」。

1. 1.〘動〙①以為、認為。如：「我當他是好人。」《文明小史．第二九回》：「西村裡的事，你足足賺了五十吊，王鐵匠的過手，你當我不知道嗎？」
2. 2.〘動〙②匹敵、抵抗。如：「銳不可當」、「螳臂當車」。《史記．卷八一．廉頗藺相如傳》：「言兵事，以天下莫能當。」唐．王維〈老將行〉：「一身轉戰三千里，一劍曾當百萬師。」通「擋」。
3. 3.〘動〙③偏袒。《莊子．天下〉：「公而不當，易而無私。」通「黨」。

1. 1.〘形〙①合宜。如：「恰當」、「適當」、「妥當」、「若有不當之處，請多指教。」《禮記．樂記》：「夫古者天地順而四時當，民有德而五穀昌。」
2. 2.〘形〙②同一。如：「當日」、「當年」。
3. 3.〘動〙①用物品向當鋪抵押借錢。如：「典當」、「質當」。《儒林外史．第三六回》：「拿幾件衣服當了。」
4. 4.〘動〙②視、認為。如：「你當我是傻子？」、「不該錯將好人當壞人！」
5. 5.〘動〙③成績不及格。或以為來源是借用橋牌術語「down」。如：「這一科我準被當！」
6. 6.〘名〙①圈套、詭計。如：「害人的勾當」。《紅樓夢．第九二回》：「我一時失腳，上了他的當。」
7. 7.〘名〙②抵押在當鋪的物品。如：「贖當」。