若

擇菜也。从艸、右。右，手也。一曰杜若，香艸。 【反切】而灼切 【段注】 擇菜也。 　晉語。秦穆公曰。夫晉國之亂。吾誰使先若夫二公子而立之。以爲朝夕之急。此謂使誰先擇二公子而立之。若正訓擇。擇菜引伸之義也。 从艸右。右手也。 　此㑹意毛傳曰。若、順也。於雙聲叚借也。又假借爲如也、然也、乃也、汝也。又兼及之詞。五部。 一曰杜若、香艸。 　此別一義。此六字依韵㑹。恐是鉉用鍇語增。今人又用鉉本改鍇本耳。

1. 1.〔古文〕𦱡𦱶𧁇【唐韻】而灼切【集韻】【韻會】【正韻】日灼切，𠀤音弱。【說文】若，擇菜也。
2. 2.又【玉篇】杜若，香草。【楚辭·九歌】采芳洲兮杜若。【夢溪筆談】杜若，卽今之高良薑。
3. 3.又順也。【書·堯典】欽若昊天。【傳】敬順也。【詩·小雅】曾孫是若。
4. 4.又汝也。【儀禮·士昏禮】勗帥以敬先妣之嗣，若則有常。【晉語】晉文公謂勃鞮曰：爾爲惠公從余于渭濵，命曰三日，若宿而至。
5. 5.又如也。【書·盤庚】若網在綱。
6. 6.又乃也。【周語】必有忍也，若能有濟也。
7. 7.又語辭。【儀禮·士相見禮】君若降送之，則不敢顧。【疏】若者，不定之辭也。
8. 8.又【前漢·武帝紀】民年九十以上，爲復子若孫。【註】若者，豫及之辭也。
9. 9.又若若，垂貌。【前漢·石顯傳】印何纍纍綬若若耶。
10. 10.又【莊子·秋水篇】向若而歎。【註】若，海神。
11. 11.又歲名。【爾雅·釋天】太歲在丑曰赤奮若。
12. 12.又若木。【淮南子·地形訓】若木在建木西。【楚辭·天問】若華何光。【註】若木何能有明赤之光華乎。
13. 13.又水名。【水經注】若水東南流，鮮水注之。
14. 14.又姓。【正字通】漢下邳相若章。
15. 15.又【廣韻】人者切，音惹。乾草也。
16. 16.又般若，梵語謂智慧也。【晉書·曇霍傳】霍持一錫杖，令人跪，曰：此是波若眼。
17. 17.又【韻會】浮屠所居，西域謂之蘭若。【柳宗元文】蘭若眞公。【註】官賜額者爲寺，私造者爲招提、蘭若。
18. 18.又人賒切，音婼。蜀地名。【前漢·地理志】若屬南郡，春秋傳作鄀。【唐韻古音】讀汝三略，尊𤰞相若，强弱相虜。古人讀若字爲汝，故傳記之文，多有以若爲汝者。《史記·項羽本紀》云：吾翁卽若翁，《漢書》云吾翁卽汝翁，此可據也。

1. 0.1、若讀音：日灼切，音弱，藥韻。釋文：
2. 1.❶擇菜也。从艸右。右、手也。一曰。杜～。香艸。見《說文》。 　〔注〕：臣鍇曰。擇之順手也。故訓右。右、手也。本艸、杜～苗似灐。根似旋覆也。 　〔按通訓定聲云。晉語。秦穆公曰。夫晉國之亂。吾誰使先～夫二公子而立之。以爲朝夕之急。此謂使誰先擇二公子而立之。～、正訓擇。擇菜、引伸之義也。杜若、本草綱目一名杜衡。又名～芝。處處有之。葉似薑而有文理。根似高良薑而細。味辛者又絕似旋葍根。楚辭云。山中人芳杜～、是矣〕。
3. 2.❷順也。《書堯典》：欽～昊天。
4. 3.❸汝也。《國語晉語》：命曰三日。～宿而至。
5. 4.❹如也。《莊子德充符》：與仲尼相～。
6. 5.❺義也。見《禮記曾子問》。
7. 6.❻及也。《後漢陳忠傳》：爲上官～它郡縣所糺覺。
8. 7.❼乃也。《國語周語》：必有忍也。～能有濟也。
9. 8.❽而也。《老子》：寵辱～驚。
10. 9.❾似也。《管子小問》：與～之多虛而少實。
11. 10.❿之也。見《國語晉語注》。 　〔按謂往也〕。 ⓫詞也。《易豐卦》：六二。有孚發～。 ⓬善也。見《爾雅釋訓》。 ⓭示也。見《爾雅釋言》。 ⓮至也。《老子》：貴大患～身。 ⓯與也。《左襄十三年傳》：請爲靈～厲。 ⓰蹈足貌。《文選司馬相如賦》：～人臣之所蹈藉。 ⓱猶柰也。凡經言～何～之何者。皆是。見《經傳釋詞》。 ⓲猶然也。《詩氓》：其葉沃～。 ⓳如此也。《史記禮書》：～者必死。 ⓴猶此也。《左定四年傳》：君如有憂中國之心。則～時可矣。 ㉑猶或也。《左昭十三年傳》：～入於大都。而乞師於諸侯。 ㉒猶則也。《老子》：故貴以身爲天下～。 ㉓猶其也。《左昭元年傳》：子～免之。 ㉔如故也。《國策秦策》：織自～。 ㉕木也。《山海經西山經》：其陰多搖木之有～。 　〔注〕：大木之奇靈者爲～。 ㉖海神也。《莊子秋水》：望洋向～而歎。 ㉗不定之辭。《儀禮士相見禮》：君～降送之。 　〔又〕：～而。亦不定之辭。《左襄十二年傳》：夫婦所生～而人。妾婦之子～而人。 ㉘豫及之辭。《漢書武帝紀》：民年九十以上。爲復子～孫。 ㉙龜屬。《周禮龜人》：北曰～龜屬。《釋文》：～者。爾雅云。右倪不～。不～、卽～也。 ㉚水名。《水經若水》：～水出蜀。卽旄牛徼外。東南至故關爲～水也。 ㉛～干。預設數也。《漢書賈机傳》：各爲～干國。 　〔又〕：不定之辭。《禮記曲禮》：始服衣～干尺矣。 ㉜～何。猶如何也。《左僖三十三年傳》：以間敝邑～何。 ㉝～夫。一語辭也。《易繫辭傳》：～夫雜物撰德。 　〔又〕：發語辭也。《孝經》：曾子曰。～夫慈愛恭敬。 ㉞莫～。猶莫過也。《老子》：莫～嗇王。 ㉟奚～。何如也。《禮記檀弓》：吾欲暴尫而奚～。 ㊱～～。長貌。《漢書石顯傳》：印何纍纍。綬～～耶。 ㊲赤奮～。歲名。《爾雅釋天》：太歲在丑、曰赤奮～。 ㊳姓也。漢下邳相～章。 2、若讀音：爾者切，音惹，馬韻。釋文：
12. 11.❶乾草也。見《廣韻》。
13. 12.❷般～。梵言、智慧也。《廣弘明集辨感篇》：西稱般～。此翻智慧。
14. 13.❸阿蘭～。梵言、閑靜處也。《華嚴經音釋》：阿蘭～、梵語也。此云閑靜處。
15. 14.❹今人謂弱爲～。見《集韻》。 　〔按日本文。幼弱字亦以～爲之〕。
16. 15.❺～～。綬垂皃。見《集韻》。
17. 16.❻姓也。見《集韻》。 3、若讀音：人奢切，音婼，麻韻。釋文：
18. 17.❶蜀地名。見《集韻》。
19. 18.❷縣名。《漢書地理志》：南郡～縣。 　〔注〕：師古曰。春秋傳作鄀。〔當今湖北宜城縣東南〕。 4、叒讀音：而灼切，音若，藥韻。釋文：
20. 19.❶日初出東方湯谷、所登榑桑～木也。象形。見《說文叒部》。《桂注》：王觀國曰。榑桑。卽扶桑也。～木卽若木也。
21. 20.❷順也。道相似也。古人發明取友之義。从三又。會意。同心同德。而後可相與輔翼也。見《六書精薀》。 5、声釋文：若本字。見《六書精薀》。 6、鶑釋文：佱譌字。見《正字通》。 7、悰讀音：旨善切，音鯥，銑韻。釋文：木名。見《字彙補》引《廣雅》。 8、兕釋文：古若字。見《字彙補》。 9、蟇釋文：古若字。見《集韻》。 10、嘕釋文：古若字。見《玉篇》。 11、嘐釋文：同若。見《字彙補》。 12、鈉釋文：同若。杜～草。見《字彙補》。 13、蛛釋文：同著。見《康熙字典引龍龕手鑑》。 　〔按影鈔遼刻本無此字〕。

參見「般若」、「蘭若」等條。

1. 1.〘名〙①一種香草。《楚辭．屈原．九章．惜往日》：「自前世之嫉賢兮，謂蕙若其不可佩。」唐．陸龜蒙〈美人〉詩：「猶欲悟君心，朝朝佩蘭若。」
2. 2.〘名〙②姓。如漢代有若章。
3. 3.〘動〙①順從。《左傳．宣公三年》：「故民入川澤山林，不逢不若。」
4. 4.〘動〙②及、比得上。《國語．晉語五》：「病未若死，祗以解志。」《論語．學而》：「未若貧而樂，富而好禮者也。」
5. 5.〘動〙③奈。《左傳．僖公十五年》：「寇深矣，若之何？」
6. 6.〘連〙①如果、假如，表示假設。《左傳．僖公二十三年》：「公子若反晉國，則何以報不穀？」唐．李賀〈金銅仙人辭漢歌〉：「天若有情天亦老，攜盤獨出月荒涼。」
7. 7.〘連〙②至於，表示另提一件事。《孟子．梁惠王上》：「若民，則無恆產因無恆心。」《荀子．勸學》：「故學數有終，若其義則不可須臾舍也。」
8. 8.〘連〙③或、或者，表示選擇。《史記．卷一○七．魏其武安侯傳》：「願取吳王若將軍頭，以報父之仇。」《紅樓夢．第七四回》：「將鏡奩、妝盒、衾袱、衣包若大若小之物，一齊打開。」
9. 9.〘副〙①乃、才。《國語．周語中》：「必有忍也，若能有濟也。」
10. 10.〘副〙②似、好像。如：「欣喜若狂」、「旁若無人」。《左傳．定公四年》：「若聞蔡將先衛，信乎？」明．李時珍《本草綱目．卷四九．禽部．杜鵑》：「其鳴若曰：『不如歸去。』」
11. 11.〘代〙①你、你的。《莊子．齊物論》：「然則我與若與人俱不能相知也。」《史記．卷七．項羽本紀》：「吾翁即若翁，必欲烹而翁，則幸分我一杯羹。」
12. 12.〘代〙②如此、這樣。《書經．大誥》：「爾知寧王若勤哉？」唐．白居易〈見敏中初到邠寧秋日登城樓詩詩中頗多鄉思因以寄和〉詩：「望鄉心若苦，不用數登樓。」