（歇後語）長嘆。嘆音諧「炭」。指火燒長旗竿，而長旗竿便成了長炭。如：「一想到他悲慘的遭遇，就教人火染旛竿──長嘆！」
「火染旛竿」的拼音是 huǒ（又音）rǎn（又音）fān（又音）gān。注音符号：ㄏㄨㄛˇ、ㄖㄢˇ、ㄈㄢ、ㄍㄢ。
「火染旛竿」全文释义收录于《重編國語辭典修訂本》，另有多部版权期辞书提供词头索引。