两岸对照专区
本专区以《重編國語辭典修訂本》(中華民國教育部,CC BY-ND 3.0 台灣公众授权)为底座, 提供台湾正体释义全文;并收录《中華語文大辭典(兩岸詞典)》全部 104,164 个词头索引,帮助对照两岸用语差异。
《兩岸詞典》以 CC BY-NC-ND 4.0 授权萌典专案,本站非被授权方,仅提供词头索引;释义请前往萌典查阅 →
兩岸詞典收词一览
痛惜tòng xí痛心tòng xīn痛心疾首tòng xīn jí shǒu痛斥tòng chì痛徹心扉tònɡchè-xīnfēi痛楚tòng chǔ痛處tòng chù痛失tòngshī痛失老成tònɡshī-lǎochénɡ痛失干城tònɡshī-ɡānchénɡ痛失知音tòng shī zhī yīn痛失英才tòng shī yīng cái痛惡tòng wù痛飲tòng yǐn痛飲黃龍tòng yǐn huáng lóng痛癢tòng yǎng痛癢相關tòng yǎng xiāng guān通背拳通寶tōng bǎo通寶tōng bǎo通報tōng bào通病tōng bìng通盤tōng pán通膨tōng péng通鋪tōng pù通票tōng piào通篇tōngpiān通名tōng míng通明tōng míng通風tōng fēng通風報信tōng fēng bào xìn通風口tōnɡfēnɡkǒu通達tōng dá通道tōng dào通讀tōng dú通都大邑tōng dū dà yì通兌tōnɡduì通敵tōng dí通牒tōng dié通典tōng diǎn通電tōng diàn通透tōng tòu通途通脫tōng tuō通脫木tōng tuō mù通通tōng通統tōng tǒng通同tōng tóng通體tōng tǐ通提tōnɡtí通條tōng tiáo通天tōng tiān通覽通欄tōng lán通路tōng lù通論tōng lùn通例tōng lì通力tōng lì通力合作tōng lì hé zuò通聯通連tōng lián通聯卡tōnɡliánkǎ通聯記錄tōnɡlián jìlù通亮tōng liàng通靈tōng líng通令tōng lìng通稿tōnggǎo通告tōng gào通告藝人tōnɡɡào yìrén通感通過tōng guò通觀tōng guān通關tōng guān通關密語tōnɡɡuān mìyǔ通關機tōnɡɡuānjī通關節tōng guān jié恫瘝在抱tōng guān zài bào痌瘝在抱tōng guān zài bào通共tōng gòng通考tōng kǎo通考tōng kǎo通航tōng háng通航孔tōnɡhánɡkǒnɡ通話tōng huà通貨tōng huò通貨膨脹tōng huò péng zhàng通貨緊縮tōng huò jǐn suō通惠河通婚tōng hūn通紅tōng hóng通籍tōng jí通濟渠tōng jì qú通濟渠tōng jì qú通家tōng jiā通假tōng jiǎ通假字通解tōng jiě通姦tōng jiān通鑑tōng jiàn通鑒
为什么要做两岸用语对照?
同一概念在海峡两岸常有不同说法,字形、词形与用词习惯均有差异。本专区以《重編國語辭典修訂本》 提供台湾正体词形与释义全文,并在每个词条页标注《中華語文大辭典(兩岸詞典)》收录情况, 方便逐项对照。检索任一词语即可查看其两岸辞书收录对照。