两岸对照专区
本专区以《重編國語辭典修訂本》(中華民國教育部,CC BY-ND 3.0 台灣公众授权)为底座, 提供台湾正体释义全文;并收录《中華語文大辭典(兩岸詞典)》全部 104,164 个词头索引,帮助对照两岸用语差异。
《兩岸詞典》以 CC BY-NC-ND 4.0 授权萌典专案,本站非被授权方,仅提供词头索引;释义请前往萌典查阅 →
兩岸詞典收词一览
天理昭彰tiān lǐ zhāo zhāng天理昭然tiān lǐ zhāo rán天理人欲tiānlǐ-rényù天鷚tiānliù天良tiān liáng天亮tiān liàng天量tiānliàng天靈蓋tiān ling gài天戈tiān gē天各一方tiān gè yī fāng天高地厚tiān gāo dì hòu天高聽卑tiān gāo tīng bēi天高皇帝遠tiān gāo huáng dì yuǎn天高氣爽tiān gāo qì shuǎng天狗吃月tiān gǒu chī yuè添購tiān gòu天干tiān gān天乾物燥tiān gān wù zào天罡tiān gāng天谷山tiānɡǔshān天國tiān guó天癸tiān guǐ天桂山tiānɡuìshān天桂山tiānɡuìshān天官tiān guān天冠山詩帖tiānɡuānshān shītiě天光tiān guāng天公tiān gōng天宮tiān gōng天工tiān gōng天宮寶藏天公地道tiān gōng dì dào天工開物tiān gōng kāi wù天公生tiān gōng shēng天空tiān kōng天河tiān hé天候tiān hòu天后tiān hòu天后宮tiānhòuɡōnɡ天寒地凍tiān hán dì dòng天漢tiān hàn天花tiān huā天華天花板tiān huā bǎn天花亂墜tiān huā luàn zhuì天花墜地tiān huā zhuì dì天花藏主人tiānhuāzànɡ zhǔrén天昏地黑tiān hūn dì hēi天昏地暗tiān hūn dì àn天荒tiān huāng天潢tiān huáng天皇tiān huáng天荒地老tiān huāng dì lǎo天爵tiān jué天君tiān jūn天鈞天鈞天機tiān jī天璣tiān jī天極天際tiān jì天機不可泄漏天機不可洩漏tiān jī bù kě xiè lòu添加tiān jiā天假之年tiān jiǎ zhī nián天假之年tiān jiǎ zhī nián天價tiān jià添加劑tiānjiājì天街tiān jiē天津快板天降石麟tiānjiànɡ-shílín天京天井tiān jǐng天井關天井關天經地義tiān jīng dì yì天衢tiān qú天趣tiān qù天闕tiān què天權tiān quán天穹tiān qióng天啟帝tiānqǐdì天氣tiān qì天橋tiān qiáo天球赤道tiānqiú chìdào天球儀tiān qiú yí天譴tiān qiǎn天塹tiān qiàn天清氣朗tiān qīng qì lǎng天璇tiān xuán天懸地隔tiān xuán dì gé天旋地轉tiān xuán dì zhuǎn天下tiān xià天下沒有白吃的午餐tiān xià méi yǒu bái chī de wǔ cān天下沒有不散的筵席tiān xià méi yǒu bù sàn de yán xí天下父母心tiān xià fù mǔ xīn天下大同tiānxià dàtónɡ天下大勢分久必合,合久必分tiān xià dà shì fēn jiǔ bì hé天下太平tiān xià tài píng天下郡國利病書
为什么要做两岸用语对照?
同一概念在海峡两岸常有不同说法,字形、词形与用词习惯均有差异。本专区以《重編國語辭典修訂本》 提供台湾正体词形与释义全文,并在每个词条页标注《中華語文大辭典(兩岸詞典)》收录情况, 方便逐项对照。检索任一词语即可查看其两岸辞书收录对照。