两岸对照专区
本专区以《重編國語辭典修訂本》(中華民國教育部,CC BY-ND 3.0 台灣公众授权)为底座, 提供台湾正体释义全文;并收录《中華語文大辭典(兩岸詞典)》全部 104,164 个词头索引,帮助对照两岸用语差异。
《兩岸詞典》以 CC BY-NC-ND 4.0 授权萌典专案,本站非被授权方,仅提供词头索引;释义请前往萌典查阅 →
兩岸詞典收词一览
天下蒼生tiān xià cāng shēng天下無難事,只怕有心人tiān xià wú nán shì zhǐ pà yǒu xīn rén天下烏鴉一般黑tiān xià wū yā yī bān hēi天下為公tiān xià wéi gōng天下一家tiān xià yī jiā天蠍座tiān xiē zuò天仙tiān xiān天險tiān xiǎn天線tiān xiàn天仙子天心tiān xīn天香tiān xiāng天祥tiān xiáng天象tiān xiàng天象儀tiān xiàng yí天香國色tiān xiāng guó sè天幸tiān xìng天幸tiān xìng天性tiān xìng天職tiān zhí添置tiān zhì添枝加葉tiān zhī jiā yè天之驕子tiān zhī jiāo zǐ天真tiān zhēn天真爛漫tiān zhēn làn màn天真無邪tiān zhēn wú xié天章閣天誅tiān zhū天主tiān zhǔ天主堂tiān zhǔ táng天主教tiān zhǔ jiào天竺tiān zhú天竺山tiānzhúshān天竺鼠tiān zhú shǔ天柱tiān zhù天柱tiān zhù天柱山tiānzhùshān天助自助tiān zhù zì天誅地滅tiān zhū dì miè添磚加瓦tiān zhuān jiā wǎ添妝tiān zhuāng天中節tiān zhōng jié天池tiān chí天差地遠tiān chā dì yuǎn天車天長地久tiān cháng dì jiǔ天長日久tiān cháng rì jiǔ天穿日tiānchuānrì天窗tiān chuāng天師tiān shī天使tiān shǐ天時tiān shí天士天市垣tiānshìyuán天師府tiānshīfǔ天師道tiān shī dào添設天授tiān shòu天授地設tiān shòu dì shè天山天池tiānshān tiānchí天神tiān shén天上掉餡餅tiānshànɡ diào xiànbǐnɡ天上聖母tiān shàng shèng mǔ天生tiān shēng天聲tiān shēng天生地設tiān shēng dì shè天生麗質tiān shēng lì zhí天生我才必有用tiān shēng wǒ cái bì yǒu yòng天書tiān shū天樞tiān shū天數tiān shù天日tiān rì天然tiān rán天然呆tiānrándāi天然痘天然能源tiān rán néng yuán天然氣tiān rán qì天然氣汽車tiānránqì qìchē天然橡膠tiānrán xiànɡjiāo天然痴叟tiānrán chīsǒu天然食品tiānrán shípǐn天然瓦斯tiān rán wǎ sī天人tiān rén天人路隔tiān rén lù gé天人感應tiān rén gǎn yìng天人合一tiān rén hé yī天人交戰tiān rén jiāo zhàn天人相應tiānrénxiānɡyìnɡ天人之辯tiānrénzhībiàn天人之分天人三策天壤tiān rǎng天壤之別tiān rǎng zhī bié天壤王郎tiān rǎng wáng láng天姿tiān zī天資tiān zī天子tiān zǐ天子門生tiān zǐ mén shēng天字第一號tiān zì dì yī hào天字號tiān zì hào
为什么要做两岸用语对照?
同一概念在海峡两岸常有不同说法,字形、词形与用词习惯均有差异。本专区以《重編國語辭典修訂本》 提供台湾正体词形与释义全文,并在每个词条页标注《中華語文大辭典(兩岸詞典)》收录情况, 方便逐项对照。检索任一词语即可查看其两岸辞书收录对照。