跳到正文
汉字辞海

两岸对照专区

本专区以《重編國語辭典修訂本》(中華民國教育部,CC BY-ND 3.0 台灣公众授权)为底座, 提供台湾正体释义全文;并收录《中華語文大辭典(兩岸詞典)》全部 104,164 个词头索引,帮助对照两岸用语差异。

《兩岸詞典》以 CC BY-NC-ND 4.0 授权萌典专案,本站非被授权方,仅提供词头索引;释义请前往萌典查阅 →

兩岸詞典收词一览

各盡其能ɡèjìnqínénɡ各盡所能gè jìn suǒ néng各取所需各顯神通gè xiǎn shén tōng各項gè xiàng各行其是gè xíng qí shì個性gè xìng個性化ɡèxìnɡhuà各執己見gè zhí jǐ jiàn各執一端ɡèzhíyìduān各執一詞gè zhí yī cí個展gè zhǎn個中gè zhōng各種gè zhǒng各種各樣ɡèzhǒnɡ-ɡèyànɡ個中人gè zhōng rén個中滋味gè zhōng zī wèi個中三昧gè zhōng sān mèi各持己見gè chí jǐ jiàn個唱ɡèchànɡ各處gè chù各式各樣gè shì yàng個數gè shù各抒己見gè shū jǐ jiàn個稅ɡèshuì個人gè rén各人gè rén個人電腦gè rén diàn nǎo個人計算機ɡèrén jìsuànjī個人展ɡèrénzhǎn個人主義gè rén zhǔ yì個人數字助理ɡèrén shùzì zhùlǐ個人數位助理ɡèrén shùwèi zhùlǐ各人自掃門前雪,休管他人瓦上霜gè rén zì sǎo mén qián xuě xiū guǎn tā wǎ shàng shuāng個人問題ɡèrén wèntí個人遊ɡèrényóu各自gè zì各自為政gè zì wéi zhèng各司其職ɡèsīqízhí各色gè sè個案gè àn個案分析gè àn fēn xī個案研究gè àn yán jiù個位gè wèi各位gè wèi个園ɡèyuán各異ɡèyì各異其趣gè yì qí qù各有千秋gè yǒu qiān qiū各有所長gè yǒu suǒ cháng個兒gèr胳膊gē bo胳膊擰不過大腿ɡēbo nǐnɡbúɡuò dàtuǐ胳膊折了往袖子裡藏ɡēbo zhéle wǎnɡ xiùzi lǐ cánɡ胳膊肘朝外拐gē bo zhǒu cháo wài guǎi哥們兒gē menr (變)gē mer圪墶ɡēdɑ疙疸gē dǎn疙瘩gē da紇繨gē da疙瘩湯gē da tāng疙裡疙瘩ɡēliɡēdá哥哥gē ge疙疙瘩瘩gē ge dā餎餷ɡēzhɑ疙渣兒gē zhar歌子gē·zi鴿子gē zi鴿子樓ɡēzilóu鴿子籠gē zi lóng歌吧ɡēbā割包gē bāo歌本gēběn擱不住gē bù zhù戈比gē bǐ擱筆gē bǐ戈壁gē bì胳臂gē bì (又音)gē bei戈壁灘鴿派gē pài歌譜gē pǔ戈矛歌迷gē mí咯噔gē dēng割斷gē duàn割地gē dì歌臺舞榭gē tái wǔ xiè歌壇gē tán歌廳gē tīng歌女gē nǚ哥老會gē lǎo huì圪𡑍ɡēláo鴿樓gē lóu歌郎gē láng割禮gē lǐ割裂gē liè咯咯gē歌功頌德gē gōng sòng dé割喉ɡēhóu歌喉gē hóu

为什么要做两岸用语对照?

同一概念在海峡两岸常有不同说法,字形、词形与用词习惯均有差异。本专区以《重編國語辭典修訂本》 提供台湾正体词形与释义全文,并在每个词条页标注《中華語文大辭典(兩岸詞典)》收录情况, 方便逐项对照。检索任一词语即可查看其两岸辞书收录对照。