两岸对照专区
本专区以《重編國語辭典修訂本》（中華民國教育部，CC BY-ND 3.0 台灣公众授权）为底座， 提供台湾正体释义全文；并收录《中華語文大辭典（兩岸詞典）》全部 104,164 个词头索引，帮助对照两岸用语差异。
《兩岸詞典》以 CC BY-NC-ND 4.0 授权萌典专案，本站非被授权方，仅提供词头索引；释义请前往萌典查阅 →
兩岸詞典收词一览
觀選ɡuānxuǎn關係guān xì關係連接詞ɡuānxì liánjiēcí關係戶guān xì hù關係企業guān xì qì yè關係學關係網官校guān xiào官銜guān xián關心guān xīn冠心病關廂guān xiāng關餉guān xiǎng觀象臺guān xiàng tái觀止guān zhǐ官職guān zhí冠豸山ɡuānzhìshān觀者如堵guān zhě rú dǔ觀照guān zhào關照guān zhào觀瞻guān zhān觀戰guān zhàn關張guān zhāng關注guān zhù關注度ɡuānzhùdù冠狀動脈guān zhuàng dòng mài關中guān zhōng觀眾guān zhòng觀察guān chá觀察家guān chá jiā觀察使guān chá shǐ觀察室ɡuāncháshì觀察所guān chá suǒ觀察員guān chá yuán官差guān chāi觀潮官場guān cháng官場現形記ɡuānchǎnɡ xiànxínɡjì官場現形記ɡuānchǎnɡ xiànxínɡjì觀世音guān shì yīn觀世音菩薩guān shì yīn pú sà觀世音菩薩普門品ɡuānshìyīn púsà pǔmén pǐn觀世音菩薩普門品ɡuānshìyīn púsà pǔmén pǐn觀世音經ɡuānshìyīnjīnɡ ɡuānshìyīn jīnɡ觀世音經ɡuānshìyīnjīnɡ ɡuānshìyīn jīnɡ關涉guān shè官哨ɡuānshào關山guān shān關山迢遞guān shān tiáo dì關山積雪圖ɡuānshān jīxuě tú關山積雪圖ɡuānshān jīxuě tú關山行旅圖ɡuānshān xínɡlǚ tú關山行旅圖ɡuānshān xínɡlǚ tú關山萬里ɡuānshān-wànlǐ官商guān shāng觀賞guān shǎng觀賞植物guān shǎng zhí wù觀賞魚guān shǎng yú關上門打狗ɡuānshànɡ mén dǎ ɡǒu官商勾結guān shāng gōu jié關勝ɡuānshènɡ關聖guān shèng關聖帝君guān shèng dì jūn官署guān shǔ關說guān shuō關稅guān shuì關稅壁壘guān shuì bì lěi官人guān rén觀自在guān zì zài觀自在菩薩guān zì zài pú sà官佐guān zuǒ觀測guān cè觀測員ɡuāncèyuán棺材guān cai棺材板guān cai bǎn棺材本guān cai běn棺材裡伸手guān cai lǐ shēn shǒu棺材楦子guān cai xuàn zi棺材瓤子guān cai ráng zi官司guān si sī觀賽guān sài關塞guān sài關愛guān ài關礙guān ài關隘guān ài官二代ɡuān’èrdài觀無量壽佛經ɡuān wúliànɡshòufó jīnɡ觀無量壽佛經ɡuān wúliànɡshòufó jīnɡ關外guān wài官位guān wèi官網ɡuānwǎnɡ觀望guān wàng關羽guān yǔ關於guān yú冠玉guān yù官員guān yuán官運guān yùn官運亨通guān yùn hēng tōng關押guān yā官窯guān yáo
为什么要做两岸用语对照？
同一概念在海峡两岸常有不同说法，字形、词形与用词习惯均有差异。本专区以《重編國語辭典修訂本》 提供台湾正体词形与释义全文，并在每个词条页标注《中華語文大辭典（兩岸詞典）》收录情况， 方便逐项对照。检索任一词语即可查看其两岸辞书收录对照。