两岸对照专区
本专区以《重編國語辭典修訂本》(中華民國教育部,CC BY-ND 3.0 台灣公众授权)为底座, 提供台湾正体释义全文;并收录《中華語文大辭典(兩岸詞典)》全部 104,164 个词头索引,帮助对照两岸用语差异。
《兩岸詞典》以 CC BY-NC-ND 4.0 授权萌典专案,本站非被授权方,仅提供词头索引;释义请前往萌典查阅 →
兩岸詞典收词一览
敬奉jìng fèng淨得jìnɡdé勁道jìnɡdào競渡jìng dù弳度制jìnɡdùzhì勁敵jìng dí境地jìng dì靜電jìng diàn靜電複印jìnɡdiàn fùyìn鏡臺jìng tái靜態jìng tài勁頭jìn tóu競投jìnɡtóu鏡頭jìng tóu淨土jìng tǔ淨土宗jìng tǔ zōng靜聽jìng tīng徑庭jìng tíng徑廷jìng tíng境內jìng nèi靖難之役jìnɡnànzhīyì靖難之役jìnɡnànzhīyì敬老憐貧jìng lǎo lián pín敬老尊賢jìng lǎo zūn xián敬老院jìng lǎo yuàn痙攣jìng lüán勁旅jìng lǚ敬禮jìng lǐ鏡裡花jìnɡlǐhuā淨利jìng lì靚麗徑流jìng liú逕流jìng liú徑流量jìnɡliúliànɡ竟陵八友jìng líng bā yǒu勁歌jìnɡɡē敬告jìnggào競購jìnɡɡòu竟敢jìng gǎn競崗jìnɡɡǎnɡ脛骨jìng gǔ勁骨豐肌jìng gǔ fēng jī靜觀jìng guān靜觀其變jìng guān qí biàn靖康之變jìnɡkānɡzhībiàn鏡框jìng kuāng境況jìng kuàng淨空區jìnɡkōnɡqū敬賀jìnɡhè敬候jìnghòu靜候jìng hòu淨化jìng huà鏡花水月jìng huā shuǐ yuè鏡花緣jìng huā yuán淨角jìng jué靜寂jìng jí競技jìng jì競技體操jìnɡjì tǐcāo競技體育jìnɡjì tǐyù競技運動jìnɡjì yùndònɡ競價jìnɡjià勁節jìng jié境界jìng jiè境界線jìnɡjièxiàn敬酒jìng jiǔ敬酒不吃吃罰酒jìng jiǔ bù chī fá淨盡jìng jìn敬啟jìnɡqǐ敬啟者jìng qǐ zhě靜悄悄jìng qiǎo敬請jìng qǐng徑情直遂競選jìng xuǎn鏡匣jìng xiá敬謝不敏jìng xiè bù mǐn競銷jìng xiāo敬獻jìnɡxiàn淨心jìng xīn靜心jìng xīn競相jìnɡxiānɡ鏡像jìnɡxiànɡ鏡像反射jìnɡxiànɡ fǎnshè徑行jìng xíng逕行jìng xíng靜止jìng zhǐ靜止鋒jìnɡzhǐfēnɡ徑直jìng zhí淨值jìng zhí竟至競爭jìng zhēng競爭力jìng zhēng lì競爭機制jìnɡzhēnɡ jīzhì競爭上崗jìnɡzhēnɡ shànɡɡǎnɡ競爭上崗jìnɡzhēnɡ shànɡɡǎnɡ競逐jìng zhú敬祝jìng zhù淨賺jìng zhuàn敬重jìng zhòng淨重jìng zhòng淨產值jìnɡchǎnzhí
为什么要做两岸用语对照?
同一概念在海峡两岸常有不同说法,字形、词形与用词习惯均有差异。本专区以《重編國語辭典修訂本》 提供台湾正体词形与释义全文,并在每个词条页标注《中華語文大辭典(兩岸詞典)》收录情况, 方便逐项对照。检索任一词语即可查看其两岸辞书收录对照。