跳到正文
汉字辞海

两岸对照专区

本专区以《重編國語辭典修訂本》(中華民國教育部,CC BY-ND 3.0 台灣公众授权)为底座, 提供台湾正体释义全文;并收录《中華語文大辭典(兩岸詞典)》全部 104,164 个词头索引,帮助对照两岸用语差异。

《兩岸詞典》以 CC BY-NC-ND 4.0 授权萌典专案,本站非被授权方,仅提供词头索引;释义请前往萌典查阅 →

兩岸詞典收词一览

吃驚chī jīng吃勁chī jìn吃錢chīqián吃槍藥chī qiāng yào吃青吃請chī qǐng痴情chī qíng鴟鴞chī xiāo吃小灶chī xiǎo zào嗤笑chī xiào痴笑chī xiào蚩笑鴟鵂chī xiū吃閒飯吃現成飯chī xiàn chéng fàn吃心chī xīn痴心chī xīn痴心妄想chī xīn wàng xiǎng吃香chī xiāng痴想chī xiǎng吃相吃香的,喝辣的chī xiāng de hē là嗤之以鼻chī zhī yǐ bí吃齋chī zhāi吃鎮心丸chīzhènxīnwán痴長chī zhǎng吃準吃重chī zhòng痴痴chī吃吃喝喝chī hē吃茶chī chá吃長齋chīchánɡzhāi吃床板chīchuánɡbǎn吃床腿chī chuáng tuǐ吃食chī shi痴傻chī shǎ吃水chī shuǐ吃人的嘴軟,拿人的手短chī rén de zuǐ ruǎn ná shǒu duǎn吃人不吐骨chī rén bù tǔ gǔ吃人不吐骨頭chī rén bù tǔ gú tou吃人夠夠chīrén-ɡòuɡòu痴人說夢chī rén shuō mèng吃軟不吃硬chī ruǎn bù yìng吃子孫飯chī zǐ sūn fàn吃祖宗飯chīzǔzōnɡfàn吃嘴chī zuǐ吃罪chī zuì吃醋chī cù吃錯藥chī cuò yào吃素chī sù吃案chī àn吃瓦片鴟尾chī wěi吃味chī wèi鴟吻chī wěn痴望chīwàng痴愚chī yú吃一塹,長一智chī yī qiàn zhǎng zhì吃一看二眼觀三chī yī kàn èr yǎn ɡuān sān吃啞巴虧chīyǎbɑkuī吃鴨蛋chī yā dàn蚩尤chī yóu吃眼前虧chī yǎn qián kuī郗愔chīyīn吃洋葷chīyánɡhūn吃硬不吃軟chī yìng bù ruǎn偛chā叉chā叉chā叉chā嗏chā差chā差chā扠chā插chā杈chā杈chā疀chā臿chā艖chā荖lǎo餷chā蹅chǎ鑔chǎ垞chá察chá搽chá查chá楂zhā槎chá槎chá檫chá猹chá碴chá碴chá碴chá秅chá茬chí茶chá詧chá

为什么要做两岸用语对照?

同一概念在海峡两岸常有不同说法,字形、词形与用词习惯均有差异。本专区以《重編國語辭典修訂本》 提供台湾正体词形与释义全文,并在每个词条页标注《中華語文大辭典(兩岸詞典)》收录情况, 方便逐项对照。检索任一词语即可查看其两岸辞书收录对照。