两岸对照专区
本专区以《重編國語辭典修訂本》(中華民國教育部,CC BY-ND 3.0 台灣公众授权)为底座, 提供台湾正体释义全文;并收录《中華語文大辭典(兩岸詞典)》全部 104,164 个词头索引,帮助对照两岸用语差异。
《兩岸詞典》以 CC BY-NC-ND 4.0 授权萌典专案,本站非被授权方,仅提供词头索引;释义请前往萌典查阅 →
兩岸詞典收词一览
襯chèn讖chèn趁chèn齔chèn襯布chèn bù趁便chèn biàn襯墊chèndiàn襯托chèn tuō襯裡chèn lǐ襯料chènliào襯領chènlǐnɡ襯褲chèn kù趁火打劫chèn huǒ dǎ jié趁機chèn jī襯裙chèn qún趁錢chèn qián趁虛而入chèn xū ér rù襯紙chèn zhǐ趁勢chèn shì襯衫chèn shān趁墒趁熱chèn rè趁熱打鐵趁人不備chèn rén bù bèi趁人之危chèn rén zhī wéi襯字chèn zì趁早chèn zǎo讖緯chèn wěi讖語chèn yǔ趁願chèn yuàn襯衣chèn yī襯頁chènyè襯映chèn yìng嗔怒chēn nù嗔怪chēn guài倀chānɡ倡chānɡ娼chāng昌chānɡ猖chāng菖chāng閶chānɡ鯧chāng鱂jiāng場chánɡ場chánɡ廠chǎng惝chǎng敞chǎnɡ昶chǎnɡ昶chǎnɡ氅chǎnɡ鋹chǎng場子chǎng zi (讀音)cháng廠標chǎnɡbiāo廠牌chǎng pái廠棚chǎng péng敞篷車chǎng péng chē場面cháng miàn場面話chǎnɡmiànhuà場面人chǎnɡmiànrén廠房chǎng fáng場地cháng dì敞廳chǎng tīng敞露chǎnglù廠禮拜chǎng lǐ bài敞亮chǎng liang廠齡chǎnɡlínɡ廠規chǎnɡɡuī敞開chǎng kāi敞快chǎng kuai廠礦chǎnɡkuànɡ場合cháng hé場均chǎnɡjūn場記cháng jì廠紀chǎnɡjì廠家廠價chǎnɡjià場景cháng jǐng廠區chǎnɡqū廠校掛鉤chǎnɡxiào-ɡuàɡōu廠休廠長chǎng zhǎng敞車chǎng chē廠商chǎng shāng場次cháng cì場所cháng suǒ場外交易市場chǎnɡwài jiāoyì shìchǎnɡ場域chǎnɡyù場院cháng yuàn倘tǎng償chánɡ嘗chánɡ嚐cháng嫦cháng常chánɡ徜cháng腸chánɡ萇chánɡ裳shang
为什么要做两岸用语对照?
同一概念在海峡两岸常有不同说法,字形、词形与用词习惯均有差异。本专区以《重編國語辭典修訂本》 提供台湾正体词形与释义全文,并在每个词条页标注《中華語文大辭典(兩岸詞典)》收录情况, 方便逐项对照。检索任一词语即可查看其两岸辞书收录对照。