两岸对照专区
本专区以《重編國語辭典修訂本》(中華民國教育部,CC BY-ND 3.0 台灣公众授权)为底座, 提供台湾正体释义全文;并收录《中華語文大辭典(兩岸詞典)》全部 104,164 个词头索引,帮助对照两岸用语差异。
《兩岸詞典》以 CC BY-NC-ND 4.0 授权萌典专案,本站非被授权方,仅提供词头索引;释义请前往萌典查阅 →
兩岸詞典收词一览
石破天驚shí pò tiān jīng拾破爛shí pò làn石牌腔shípáiqiānɡ食譜shí pǔ石片石器食品shí pǐn食品添加劑shípǐn tiānjiājì食品添加物shí pǐn tiān jiā wù食品安全shípǐn ānquán時評shí píng石墨shí mò石磨shí mò石漠化shímòhuà石煤shíméi時髦shí máo石門銘石門頌十目十手shí mù shǒu十目所視,十手所指shí mù suǒ shì shǒu zhǐ石棉shí mián石綿shí mián石棉瓦shí mián wǎ十面埋伏shí miàn mái fú實名shí míng實名制shímínɡzhì實繁有徒shí fán yǒu tú十分shí fēn食粉shífěn時分shí fèn十方shí fāng石坊shífāng石方shí fāng十方大神shífānɡ dàshén十方大聖shífānɡ dàshènɡ十方天尊shífānɡ tiānzūn十方救苦天尊shífānɡ jiùkǔ tiānzūn十方至真shífānɡ zhìzhēn十風五雨shí fēng wǔ yǔ石婦shí fù石達開shí dá kāi十大洞天十大建設shí dà jiàn shè拾得shí dé時代shí dài食道shí dào拾到籃裡就是菜shídào lán lǐ jiùshì cài實彈石擔shí dàn實彈射擊shí dàn shè jí時段shí duàn石墩shí dūn石礅shídūn實地shí dì十地閻君shídì yánjūn石雕shí diāo時調shí diào石刁柏shí diāo bó石點頭shí diǎn tóu十殿閻羅shídiàn yánluó十殿閻王shí diàn yán wáng石臺孝經shítái xiàojīnɡ時態石泰石濤shí táo石炭shí tàn石炭紀shí tàn jì石炭酸shítànsuān食堂shí táng食糖shí táng實體shí tǐ實體化shítǐhuà十體書shí tǐ shū十拿九準shíná-jiǔzhǔn十拿九穩shí ná jiǔ wěn石女shí nǚ石牛道shí niú dào十年河東,十年河西shí nián hé dōng xī十年寒窗shí nián hán chuāng十年生聚shínián-shēngjù十年樹木,百年樹人shí nián shù mù bǎi rén石蠟shí là石蠟烴shílàtīnɡ石勒shí lè時來運轉shí lái yùn zhuǎn石欄實錄shí lù蒔蘿shí luó石綠shí lǜ十里洋場shí lǐ yáng cháng實例shí lì實力shí lì實力派食療shí liáo石料shíliào食料shí liào石榴shí liú石榴裙shí liú qún石榴子石shí·liuzǐshí十六國shí liù guó十六國春秋
为什么要做两岸用语对照?
同一概念在海峡两岸常有不同说法,字形、词形与用词习惯均有差异。本专区以《重編國語辭典修訂本》 提供台湾正体词形与释义全文,并在每个词条页标注《中華語文大辭典(兩岸詞典)》收录情况, 方便逐项对照。检索任一词语即可查看其两岸辞书收录对照。