两岸对照专区
本专区以《重編國語辭典修訂本》(中華民國教育部,CC BY-ND 3.0 台灣公众授权)为底座, 提供台湾正体释义全文;并收录《中華語文大辭典(兩岸詞典)》全部 104,164 个词头索引,帮助对照两岸用语差异。
《兩岸詞典》以 CC BY-NC-ND 4.0 授权萌典专案,本站非被授权方,仅提供词头索引;释义请前往萌典查阅 →
兩岸詞典收词一览
市義示意shì yì適意shì yì釋義shì yì示意圖shì yì tú世異時移shìyì-shíyí視野shì yě事業shì yè事業年度shì yè nián dù勢要shì yào試藥shì yào室友shì yǒu事由shì yóu侍右shìyòu試演shì yǎn飾演shì yǎn誓言shì yán勢焰shì yàn試驗shì yàn試驗田shì yàn tián試驗網shìyànwǎnɡ市隱shì yǐn市隱shì yǐn試養shìyǎnɡ式樣shì yàng試樣市盈率shìyínglǜ適應shì yìng適應性免疫shìyìnɡxìnɡ miǎnyì適應症侍應生shì yìng shēng溼氣shī qi獅子shī zi蝨子shī zi獅子搏兔shī zi bó tù獅子大開口shī zi dà kāi kǒu獅子頭shī zi tóu獅子林獅子狗shī zi gǒu獅子吼shī zi hǒu獅子座shī zi zuò獅子舞失敗shī bài失敗是成功之母shī bài shì chéng gōng zhī mǔ施暴shī bào施不望報shī bù wàng bào師表shī biǎo師表千古shībiǎo-qiānɡǔ師表人倫shībiǎo-rénlún溼婆shīpó失陪shī péi詩篇shī piān詩品shī pǐn詩品序shīpǐnxù詩魔shī mó師妹shī mèi師門shī mén師母shī mǔ虱目魚shī mù yú詩謎shī mí失眠shī mián失明shī míng師法shī fǎ施肥shī féi師範shī fàn施放shī fàng失風shī fēng詩風shī fēng師傅shī fù師父shī fu師父領進門,修行在個人shī fu lǐng jìn mén xiū xíng zài gè rén溼答答shī dā師道shī dào失道寡助shī dào guǎ zhù師道尊嚴shī dào zūn yán師丹失當shī dàng溼度shī dù溼度計shī dù jì師弟shī dì溼地shī dì失態shī tài詩壇shī tán師徒shī tú屍陀林主shītuólínzhǔ屍體shī tǐ詩體失調shī diào tiáo師奶shīnǎi師奶殺手shīnǎi shāshǒu施耐庵shī nài ān施虐shī nüè失黏shī nián師娘shī niáng師老兵疲shī lǎo bīng pí施琅shī láng尸祿shī lù溼漉漉shī lù尸祿素餐shī lù sù cān失落shī luò
为什么要做两岸用语对照?
同一概念在海峡两岸常有不同说法,字形、词形与用词习惯均有差异。本专区以《重編國語辭典修訂本》 提供台湾正体词形与释义全文,并在每个词条页标注《中華語文大辭典(兩岸詞典)》收录情况, 方便逐项对照。检索任一词语即可查看其两岸辞书收录对照。