两岸对照专区
本专区以《重編國語辭典修訂本》(中華民國教育部,CC BY-ND 3.0 台灣公众授权)为底座, 提供台湾正体释义全文;并收录《中華語文大辭典(兩岸詞典)》全部 104,164 个词头索引,帮助对照两岸用语差异。
《兩岸詞典》以 CC BY-NC-ND 4.0 授权萌典专案,本站非被授权方,仅提供词头索引;释义请前往萌典查阅 →
兩岸詞典收词一览
評委會pínɡwěihuì評為pínɡwéi平穩píng wěn平紋píng wén評語píng yǔ平魚pínɡyú評閱píng yuè平原píng yuán平原君píng yuán jūn平庸píng yōng憑依píng yī屏翳píng yì平抑píng yì平易píng yì平議píng yì評議píng yì平易近人píng yì jìn rén平遙古城pínɡyáo ɡǔchénɡ評優pínɡyōu平郵píng yóu平陽公主píng yáng gōng zhǔ聘pìn聘禮pìn lǐ聘僱pìn gù聘雇pìnɡɡù聘金pìn jīn聘請pìn qǐng聘書pìn shū聘任pìn rèn聘任制pìn rèn zhì聘用pìn yòng聘用制pìnyòngzhì乒乓pīng pāng乒乓球pīng pāng qiú乒乒乓乓pīng pāng娉婷pīng tíng媽mā嬤mā傌mà嗎ma榪mà瑪mǎ碼mǎ螞mǎ螞mǎ馬mǎ馬mǎ碼頭mǎ tou榪子mǎzi碼子mǎ zi馬子mǎ zi馬幫mǎ bāng馬步mǎ bù馬不停蹄mǎ bù tíng tí馬不知臉長mǎ bù zhī liǎn cháng馬鱉mǎ biē碼表mǎbiǎo馬表mǎ biǎo馬鞭mǎ biān馬弁mǎ biàn馬鞭子mǎbiānzi馬趴mǎ pā馬棚mǎ péng馬匹mǎ pī馬屁精mǎ pì jīng馬票mǎ piào馬馬虎虎mǎ ma hū馬鳴mǎ míng馬明菩薩mǎ míng pú sà馬鳴菩薩mǎmínɡ púsà馬鳴寺根法師碑mǎmínɡsì ɡēnfǎshī bēi馬明王mǎ míng wáng嗎啡mǎ fēi馬糞mǎ fèn馬糞紙mǎ fèn zhǐ碼放mǎfànɡ螞蜂mǎ fēng馬蜂mǎ fēng馬蜂窩馬伕馬夫mǎ fū馬達mǎ dá馬大哈mǎ dà hā馬大嫂mǎdàsǎo馬褡子mǎ dā zi馬刀mǎ dāo馬到成功mǎ dào chéng gōng馬燈mǎ dēng馬鐙mǎ dèng碼垛mǎduò馬隊mǎ duì馬端臨mǎ duān lín馬丁爐馬頭娘mǎ tóu niáng馬頭觀音mǎtóu ɡuānyīn馬頭琴mǎ tóu qín馬騰mǎténɡ榪桶mǎtǒnɡ馬桶mǎ tǒng馬桶包mǎtǒnɡbāo
为什么要做两岸用语对照?
同一概念在海峡两岸常有不同说法,字形、词形与用词习惯均有差异。本专区以《重編國語辭典修訂本》 提供台湾正体词形与释义全文,并在每个词条页标注《中華語文大辭典(兩岸詞典)》收录情况, 方便逐项对照。检索任一词语即可查看其两岸辞书收录对照。