- 1.【廣韻】市流切【集韻】時流切，𠀤音讐。同醻。【儀禮·鄕飮酒禮】主人實觶酬賔。【註】酬，勸酒也。酬之言周，忠信爲周。又【士冠禮】主人酬賔，束帛儷皮。【註】飮賔客而從之以財貨曰酬。
- 2.又【集韻】𨻰留切【正韻】除留切，𠀤音儔。【易·繫辭】是故可與酬酢，可與祐神矣。【註】酬酢，猶應對也。徐邈讀。
出处：【酉集下】【酉字部】
酬
拼音：chóu
笔顺
U+916C
康熙字典
公有领域中华大字典
公有领域- 0.1、酬讀音：陳留切，音儔，時流切，音讎，尤韻。釋文：
- 1.❶碔或字。見《說文》。 〔按說文、碔。主人進客也。通訓定聲、～下錄碔～二篆。曰、或从州聲。今字亦作醻。廣韻、～同醻。玉篇、醻同～。集韻、陳留切～注。報也。引易是故可與～酢。不言醻。時流切碔注。引說文或从壽从州。攷經傳～醻互見。詩小弁奠醻旅醻疏。～酢皆作～。此作醻者古字得通用也。今多作～。故於～下引說文、而醻下略。詩如或醻之疏曰。～有二等。旣酢而～賓者。賓奠之不舉。謂之奠～。至三爵之後。乃舉嚮者所奠之爵。以行之於後。交錯相～。名曰旅～。謂眾相～也〕。
- 2.❷報也。見《爾雅釋詁》。
- 3.❸～之言周。《儀禮鄕飮酒禮》：主人實觶～賓。
- 4.❹勸也。《國語周語》：獻～交酢也。
- 5.❺勸酒也。《儀禮鄕射禮》：主人實觶～之。
- 6.❻厚也。見《玉篇》。
- 7.❼賓旣酌主人。主人又自飮酌賓曰～。見《詩楚茨箋》。 〔按鄕飮疏曰。主人將～賓。先自飮之。意以其～賓。若不自先飮。是不忠信。恐賓不飮。示忠信之道。故先自飮。乃飮賓爲～也。與論語皇疏意微異〕。
- 8.❽飮賓客而從之以貨財曰～。《儀禮士冠禮》：主人～賓。束帛儷皮。
- 9.❾陽往爲～。見〔易繫辭可與～酢九家注〕。
- 10.❿償也。《北史陽休之傳》：先是立制、監臨之官出行。不得過百姓飮食。有者卽數錢～之。 ⓫～酢。猶應對也。《易繫辭》：是故可與～酢。 2、詶讀音：時流切，音讎，尤韻。釋文：
- 11.❶譸也。見《說文》。 〔按段本依玉篇及玄應書改作詛也。注云。～訓以言答之。而～詛作呪。此古今之變也。又朱駿聲謂～卽譸之或體字。竝存參〕。
- 12.❷報也。見《一切經音義》引《蒼頡解詁》。
- 13.❸通疇。誰也。《魏元丕碑》：～咨群寮。 3、詶讀音：時流切，音酬，尤韻。承呪切，音授，宥韻。釋文：答也。見《玉篇》。 4、詶讀音：職救切，音祝，宥韻。釋文：同祝。《集韻》：祝。詛也。亦作～。 5、酧釋文：酬俗字。見《正字通》。 6、醻讀音：時流切，音讎，尤韻。釋文：本作碔。《說文》：碔。獻～。主人進客也。《段注》：楚茨箋曰。始主人酌賓爲獻。賓旣酌主人。主人又自飮酌賓曰～。瓠葉傳曰。～、導飮也。謂主人必自飮。如今俗之勸酒也。 7、醻讀音：承呪切，音授，宥韻。釋文：報爵。見《集韻》。 〔按彤弓傳曰。～報也。謂報主人之酢也〕。 8、醻讀音：大到切，音導，號韻。釋文：美酒名。見《集韻》。
重編國語辭典修訂本
CC BY-ND 3.0 台灣- 1.〘動〙①勸酒、敬酒。《玉篇．酉部》：「酬，勸也。」《喻世明言．卷四○．沈小霞相會出師表》：「下官代他酬老先生一盃。」
- 2.〘動〙②贈與。《儀禮．士冠禮》：「主人酬賓束帛儷皮。」《清平山堂話本．夔關姚卞弔諸葛》：「命童子取銀一錠，以酬潤筆之資。」
- 3.〘動〙③報答。如：「酬謝」。《左傳．昭公二十七年》：「為惠已甚，吾無以酬之，若何？」唐．李白〈走筆贈獨孤駙馬〉詩：「長揖蒙垂國士恩，壯心剖出酬知己。」
- 4.〘動〙④應對、唱和。《晉書．卷六二．劉琨傳》：「諶素無奇略，以常詞酬和。」《元史．卷一七○．張昉傳》：「左酬右答，咸得其當。」
- 5.〘動〙⑤實現、償願。如：「壯志未酬」。宋．陸游〈倚樓〉詩：「未酬馬上功名願，已是人間老大身。」
字符属性（Unihan）
- Unicode
- U+916C
- 普通话
- chóu
- 粤语
- cau4
- 日语音
- シュウ ジュ チュウ むくい むくいる
- 韩语音
- SWU
- 越南语
- thù
- 反切
- 市流
- 总笔画
- 13
- 部首·余笔
- 164.6
- 仓颉
- MWILL
- 四角号码
- 1260.0
- 康熙页码
- 1282.250
- 汉语大字典页码
- 63582.050
- 广韵
- 206.28
- 台湾教育分级
- 5
- 英文释义
- toast; reward, recompense
更多异体字形可查阅台湾教育部《异体字字典》↗（外部资源，授权条款以其官网为准）
其他辞书收录情况（仅索引）
汉语大词典
版权期内（上海辞书出版社）仅词头索引本词条见于《汉语大词典》，共 1 条。依据版权保护要求，本站不提供该辞书释义全文。
前往官方来源查阅 →辞源（修订本）
版权期内（商务印书馆）仅词头索引本词条见于《辞源（修订本）》（1260·0），共 1 条。依据版权保护要求，本站不提供该辞书释义全文。
前往官方来源查阅 →现代汉语规范词典
版权期内仅词头索引本词条见于《现代汉语规范词典》，共 1 条。依据版权保护要求，本站不提供该辞书释义全文。
现代汉语大词典
版权期内仅词头索引本词条见于《现代汉语大词典》（下/3039/176），共 1 条。依据版权保护要求，本站不提供该辞书释义全文。
古代汉语词典
版权期内（商务印书馆）仅词头索引本词条见于《古代汉语词典》，共 1 条。依据版权保护要求，本站不提供该辞书释义全文。
前往官方来源查阅 →古汉语常用字字典
版权期内（商务印书馆）仅词头索引本词条见于《古汉语常用字字典》，共 1 条。依据版权保护要求，本站不提供该辞书释义全文。
前往官方来源查阅 →新华字典
版权期内（商务印书馆）仅词头索引本词条见于《新华字典》（064/L-06），共 1 条。依据版权保护要求，本站不提供该辞书释义全文。
前往官方来源查阅 →中華語文大辭典（兩岸詞典）
CC BY-NC-ND 4.0（仅授权萌典专案，本站不适用全文）仅词头索引本词条见于《中華語文大辭典（兩岸詞典）》，共 1 条。依据版权保护要求，本站不提供该辞书释义全文。
前往官方来源查阅 →参见：醻
常见问题
酬怎么读？酬的拼音是什么？
「酬」的拼音是 chóu。
酬收录于哪些辞书？
「酬」全文释义收录于《康熙字典》、《中华大字典》、《重編國語辭典修訂本》，另有多部版权期辞书提供词头索引。