跳到正文
汉字辞海

两岸对照专区

本专区以《重編國語辭典修訂本》(中華民國教育部,CC BY-ND 3.0 台灣公众授权)为底座, 提供台湾正体释义全文;并收录《中華語文大辭典(兩岸詞典)》全部 104,164 个词头索引,帮助对照两岸用语差异。

《兩岸詞典》以 CC BY-NC-ND 4.0 授权萌典专案,本站非被授权方,仅提供词头索引;释义请前往萌典查阅 →

兩岸詞典收词一览

翻本fān běn番邦fān bāng翻拍fān pāi翻牌fānpái翻盤番麥翻毛fānmáo翻飛翻番fān翻覆fān fù翻斗fāndǒu翻斗樂fāndǒulè翻斗車fāndǒuchē翻動fān dòng翻地fān dì翻騰fān téng翻天fān tiān翻天覆地fān tiān fù dì翻弄fān nòng翻來覆去fān lái fù qù翻老皇曆fānlǎohuánɡlì翻老帳fān lǎo zhàng翻錄fān lù番荔枝fān lì zhī翻臉fān liǎn翻臉不認帳fānliǎn bú rènzhànɡ翻臉不認人fān liǎn bù rèn rén翻領fān lǐng翻個兒fānɡèr翻改翻蓋fān gài翻跟頭fān gēn tou翻跟斗fān gēn dǒu翻耕fāngēng番瓜fān guā翻滾fān gǔn翻供fān gōng番客翻刻fān kē番號fān hào翻悔fān huǐ翻捲番界fānjiè翻攪翻腳刀fānjiǎodāo翻舊帳fān jiù zhàng翻檢翻建fānjiàn翻筋斗fān jīn dǒu翻漿翻江倒海fān jiāng dǎo hǎi翻江攪海fān jiāng jiǎo hǎi番茄fān qié蕃茄fān qié翻牆fānqiánɡ翻小腸子fānxiǎochánɡzi翻修fān xiū翻新fān xīn翻箱倒櫃fān xiāng dǎo guì翻箱倒篋fān xiāng dǎo qiè翻行頭fānxínɡtou翻轉fān zhuǎn翻查fānchá翻車fān chē翻沉fānchén翻場fānchǎnɡ翻船fān chuán番石榴fān shí liú翻砂fān shā翻砂工fānshāɡōnɡ翻晒fānshài翻手為雲覆手雨fānshǒuwéiyún fùshǒuyǔ翻手為雲,覆手為雨fānshǒuwéiyún fùshǒuwéiyǔ翻山越嶺fān shān yuè lǐng翻身fān shēn翻身仗番薯fān shǔ蕃薯fān shǔ幡然fān rán翻然fān rán幡然改圖fānrán-ɡǎitú翻然改圖fān rán gǎi tú翻然改途fānrán-ɡǎitú幡然悔悟fān rán huǐ wù翻然悔悟fān rán huǐ wù翻造翻案fān àn翻胃翻越fān yuè翻閱fān yuè繙㠾翻雲覆雨fān yún fù yǔ翻湧fānyǒnɡ翻譯fān yì翻印fān yìn分fēn吩fēn棻fēn氛fēn玢bīn

为什么要做两岸用语对照?

同一概念在海峡两岸常有不同说法,字形、词形与用词习惯均有差异。本专区以《重編國語辭典修訂本》 提供台湾正体词形与释义全文,并在每个词条页标注《中華語文大辭典(兩岸詞典)》收录情况, 方便逐项对照。检索任一词语即可查看其两岸辞书收录对照。